"فيدريكو" - Traduction Arabe en Anglais

• Federico

Federico Rengifo, Deputy Minister of Finance and Public Credit of Colombia
فيدريكو رنغيفو، نائب وزير المالية والائتمان العام، كولومبيا

Associate Professor, Department of Human Medicine, Federico Villarreal National University, Lima, Peru.
استاذ مشارك في كلية الطب البشري في جامعة فيدريكو فيلاريال الوطنية، في ليما، بيرو.

Mr. Federico Bonaglia, OECD Development Centre
السيد فيدريكو بوناليا، مركز التنمية التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

From specialized agencies, we have received a message from Mr. Federico Mayor, Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
ومن الوكالات المتخصصة، تلقينا رسالة من السيد فيدريكو مايور، المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.

The representative of the United States, Secretary of Energy Federico Peña, said,
وقال ممثل الولايات المتحدة، وزير الطاقة فيدريكو بينيا:

Resident in Rome, 5 Federico Confalonieri street.
مقيم في روما، 5 شارع فيدريكو كونفالونييري

10. Mr. Federico Alberto CUELLO, Technical Under-Secretary of the Presidency of the Dominican Republic
٠١- السيد فيدريكو ألبيرتو كويلو، الوكيل التقني لرئاسة الجمهورية الدومينيكية

If I hear no objection, I will take it that it is the wish of the Commission to elect Mr. Federico Perazzo of Uruguay and Ms. Pía Poroli as Vice-Chairs of the Disarmament Commission.
وما لم أسمع اعتراضا، فسأعتبر أن الهيئة ترغب في انتخاب السيد فيدريكو بيراثا ممثل أوروغواي والسيدة بيا بورولي ممثلة الأرجنتين نائبين لرئيس هيئة نزع السلاح.

Federico da Montefeltro's a...colorful character indeed.
"فيدريكو دا مولتفيلترو" شخص نابض بالحيوية بالتأكيد.

May I present Federico da Montefeltro, the Duke of Urbino.
هلا سمحت لي بتقديم (فيدريكو دا مونتيفيلترو) دوق يوربينو

Federico, let's have you refreshed before we discuss our business.
فيدريكو) دعنا نقدم لك مشروباً) قبل أن نناقش الأمور

- Federico García Lorca - No - No, it's Neruda
فيدريكو غاركي - لا - لا، إنه نيرودا -

They were sent here by Duke Federico of Urbino.
لقد تم إرسالهم من الدوق (فيدريكو) من (أربينو)

Listen, Rex, confirming your request for armed support- your liaison is going to be Captain Federico Santos.
اسمع " ريكس " تأكد طلبك للدعم العسكري هوية تخفيك ستكون " كاتبن فيدريكو سانتو "

Federico Mayor (Spain), Director-General, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Paris
الدكتور فيدريكو مايور )اسبانيا(، مدير عام، منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، باريس

I would be remiss if I did not mention the significant role which the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has played in highlighting the cause of culture of peace. Director-General Federico Mayor has been a great champion and this document owes a lot to his direct and persistent efforts to make a culture of peace a global charter universally accepted and supported.
وسأكون مقصرا إن لم أنــوه بالدور الهام الذي اضطلعت به منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة في إبراز قضية ثقافة السلام، لقد كان المدير العام فيدريكو مايور بطــلا عظيمـا وتدين هذه الوثيقة بالكثير لجهوده المباشرة والدؤوبـة لجعل ثقافة السلام ميثاقا عالميا يقبله ويؤيده الجميع.

Mr. Federico Alberto Cuello Camilo (Dominican Republic)
السيد فيدريكو ألبرتو كويلو كمايلو (الجمهورية الدومينيكية)

Rapporteur: Mr. Federico Perazza Scapino (Uruguay)
المقرر: السيد فيدريكو بيراتسا سكابينو (أوروغواي)