"فيديو المراقبة" - Traduction Arabe en Anglais

• surveillance video
• surveillance footage
• security video
• the surveillance
• the video surveillance

You know, they found out, apparently, you were telling the truth about the surveillance video being scrubbed.
فاكتشفوا كما هو جلي أنك كنت تقول الحقيقة بشأن فيديو المراقبة الذي أتلف

Well, I've Zaprudered this surveillance video over and over, and I just can't figure it out.
حسنا، لقد شاهدت هذا فيديو المراقبة مرارا وتكرارا، ولكني لم استطيع اكتشاف شيء

Did you listen to the audio on the D.E.A. surveillance video?
هل أنت سمعتِ صوت الذي كان علي فيديو المراقبة

surveillance footage from a taxi parked across from the hotel.
مقطع فيديو المراقبة للتاكسي الذي ركن سيارته مقابل الفندق

He's in jail. They caught him on security video.
انه سجين لقد تم القبض عليه لانه ظهر على شريط فيديو المراقبة

Garcia's trying to pull surveillance video from the surrounding area.
غارسيا تحاول سحب فيديو المراقبة من المنطقة المحيطة

While the surveillance video, the guy in it, he must be five eight, maybe 150.
بينما الرجل الذي في فيديو المراقبة, على الأغلب أن طوله 8 أقدام ووزنه 150 رطل.

The best part, Ms. Tascioni, is this is the original surveillance video.
وأجمل ما في الموضوع يا آنسة تاسيوني هو أن هذا هو فيديو المراقبة الأصلي

Obviously, but surveillance video from the hall showed that he never left his room the morning Karen Lloyd was shot.
من الواضح، ولكن فيديو المراقبة من القاعة أظهر أنه لم يغدر الغرفة

Well, nobody noticed till now, but there is an hour-long gap in the surveillance video from three nights ago.
حسنا، لا أحد لاحظ حتى الآن، لكن هناك فجوة لمدة ساعة في فيديو المراقبة من ثلاث ليالي مضت

The surveillance video that you wanted has been erased by the EMP.
فيديو المراقبة الذي أردته تم محوه بفعل النبض الكهرومغناطيسي

surveillance video confirms Katie entering the building, but no sign of her leaving.
فيديو المراقبة يؤكد دخول كايتي للمبنى و لكن لا اشارة على خروجها

You know, I've been through every hour of this surveillance video, and I haven't found anything that suggests that Scott LeBrock is working for his father.
أتعلمي لقد مررت بكل ساعة من فيديو المراقبة ولم أجد شيئاً يقترح

So, uh, you hear anything back from the DOD about that surveillance video yet?
إذًا، سمعت أيّ شيء عائد من وزارة الدفاع حول فيديو المراقبة لحد الآن؟

The question is, how do I introduce the surveillance video into evidence when our client expressly ordered us not to?
السؤال هو كيف أعرض فيديو المراقبة بين الأدلة عندما قالها موكلنا بشكل صريح لا تعرضه؟

However, we did pull this surveillance video.
وخريطة مترو الأنفاق جاءت نظيفة على أية حال، سحبنا فيديو المراقبة هذا

All right, well, you can start by getting us all your surveillance video footage --
حسناً، يمكنك أن تبدأ بإحضار كل أشرطة فيديو المراقبة

Local police pulled a photo from surveillance footage.
الشرطة المحلية استخرجت صورة من فيديو المراقبة.

The gun... the surveillance footage from the subway and your sweatshirt.
المسدس... وشريط فيديو المراقبة من سكة القطار ومعطفك ذو الوجهين.

No leads. Our surveillance footage was erased
لاتوجد اي ادلة , لقد تم محو فيديو المراقبة

I checked security video. She left alone.
لقدر راجعت فيديو المراقبة لقد غادرت بمفردها وارادتها

the video surveillance was wiped leading up to the explosion, but not the aftermath.
فيديو المراقبة قد تم مسحه عند لحظة الإنفجار ولكن ليس ما بعد الكارثة