"فيردان" - Traduction Arabe en Anglais

• Verdun
• is shown

Madame Lanvin, are you aware your countryman survived the horrors of Verdun?
أتعرفين بأنك إبن بلدكِ نجى من أهوال "فيردان"؟ إنه بطل حربي.

But if that's true, how did you win at Verdun?
لكن إن كان هذا حقيقيًّا فكيف انتصرت في (فيردان)؟

Just like Rita's visions were a trap at Verdun.
(مثلما كانت رؤى (ريتا (كانت فخًّا في (فيردان

Verdun in France has a huge vault, full of bones.
فيردان" في فرنسا بها" مدفناً ضخماً ملئ بالعظام

Distribution between Annex I and nonAnnex I countries and gender distribution among P staff is shown in table 12 (b).
أما توزيع الموظفين من الفئة الفنية بين الأطراف المدرجة في المرفق الأول والأطراف غير المدرجة فيه وتوزيعهم بحسب نوع الجنس فيردان في الجـدول 12(ب).

the horrors of Verdun and the Somme, as both sides try to break the deadlock on the Western Front.
نشاهد أهوال منطقتي الـ(فيردان) و (سوم) عندما يحاول الطرفان كسر الجمود على الجبهة الغربية.

Look at Rita Vrataski, the Angel of Verdun.
(انظري إلى (ريتا فيرتاسكي)، (ملاك فيردان

The visions showed me it was at Verdun. I could see it.
(الرؤى بيّنت لي مكانه في (فيردان استطعت رؤية هذا

These pictures are just in from Verdun.
"(وصلتنا هذه اللقطات توًا من (فيردان"

He's me. Before Verdun.
(ـ إنه يملك نفس قدرتي قبل (فيردان

And by the time we took Verdun... the Omega was gone.
...(وعندما استعدنا (فيردان الـ(أوميغا) اختفى

Just like Sergeant Vrataski at Verdun.
(مثلما حدث للرقيب (فيرتاسكي (في (فيردان

A field hospital outside of Verdun.
في مشفى ميداني قرب (فيردان)

Verdun.
فيردان

They're calling her the Angel of Verdun.
(يدعونها (ملاك فيردان

Just as I did in Verdun.
(مثلما كنت أفعل في (فيردان

Before Verdun.
(ـ قبل (فيردان (ـ قبل (فيردان

The Angel of Verdun.
(ملاك فيردان)

Distribution between Annex I and nonAnnex I Parties and gender distribution among Professional staff is shown in table 11 (b).
أما التوزيع بين الأطراف المدرجة في المرفق الأول والأطراف غير المدرجة فيه والتوزيع بحسب نوع الجنس بين الموظفين من الفئة الفنية فيردان في الجـدول 11(ب).