"فيريديان" - Traduction Arabe en Anglais

• Veridian

I thought you didn't like Veridian's after-school care because they use the kids for free janitorial work
إعتقدت أنك لا تُحب مركز رعاية فيريديان للأطفال لأنهم يستخدمون الأطفال ليقوموا بأعمال النظافة بالمجّان

Gordon Jenkins writing the table of contents for the Veridian sleep system manual...
جوردون جانكينز يكتب فهرّس دليل الإستخدام لـ نظام النوم لشركة فيريديان

Ted told me Veridian has a place where retired robots get to run and play with other robots.
تيد أخبرني أن لدى فيريديان مكان حيث يقوم الأليون المتقاعدون بالجري واللعب مع بعضهم

My name's William, and I'm here to show you an exciting new Veridian product.
و أنا هنا لأريكم منتج جديد مشوق لـ فيريديان

Let me start by apologizing on behalf of Veridian for this inexcusable situation.
دعوني أبدأ بالاعتذار لكم بالنيابة عن فيريديان عن هذا

All the security guards at Veridian, including Ryan, have a full-access badge that opens every door in the building.
جميع حراس الأمن في فيريديان بما فيهم راين عندهم بطاقات الدخول كاملة التي تفتح جميع الأبواب في المبنى

If Veridian can ensure the breeding couple is genetically compatible, the company will save a huge amount of money on health care for their offspring.
إذا قامت فيريديان بضمان أن نسل الزوجان متوافق جينياً سنوفر الكثير من المال الذي ننفقه على الرعاية الصحية لنسلهم

I'm researching my family tree to find out why Veridian doesn't want any more Mymans in the world.
أنا أبحث في شجرة عائلتي لأعرف لماذا تريد فيريديان قطع نسل عائلتي في العالم

I want to report a children's book that a Veridian employee sold to another company.
أريد أن أُبلغ عن كتاب للأطفال والذي قام أحد موظفي فيريديان ببيعه لشركة أُخرى

I demand Veridian take possession of it immediately and not punish the person who wrote it.
أنا أطلب من فيريديان بأن تقوم بحيازته فوراً وألا تقوم بمعاقبة الشخص الذي كتبه

Klingon vessel, we know what you are doing, and we will destroy any probe launched toward the Veridian star.
أيتها المركبة التابعة لـ "كلينغون" نعلم ما تفعلونه ، وسندمر أيّ مِسْبار ينطلق صَوْب كوكب "فيريديان ."

You might say Veridian Dynamics is like a finely tuned watch.
تستطيع أن تقول أن (فيريديان دينامكس) تشبه ساعة مضبوطة بدقة

At Veridian Dynamics, we even hold special events to build that trust.
في (فيريديان دينامكس) نقوم أيضاً بلصق أحداث خاصة لكي نبني الثقة

Veridian Dynamics.
لإرتكابنا الأخطاء فيريديان دينامكس

Veridian dynamics is turning every one of our buildings 100% green.
فيريديان دينامك قامت بتحويل جميع بناياتنا الىخضراء100%؟

- Yeah. Then I came to Veridian four years ago.
ثم عملت في فيريديان منذ أربع سنوات

Set course for the Veridian system. Maximum warp.
حددي وِجهة لنظام "فيريديان." أقصى منعطف.

Well, it gets close to Veridian III, but not close enough.
حسنٌ، إنه يقترب من كوكب "فيريديان الثالث"، لكنه ليس قريبًا بما يكفي.

Veridian III is uninhabited.
كوكب "فيريديان الثالث" غير مأهول بالسكان.

However, Veridian IV supports a pre-industrial humanoid society.
ومع ذلك، فإنّ "فيريديان الرابع" يدعم المجتمع قبل الصناعيّ الإنساني.