"فيلادفيا" - Traduction Arabe en Anglais

• Philadelphia
• Philly
• - New York

Then temple in Philadelphia and St. John's law in New York.
ومن ثمّ معبد في فيلادفيا .. ودرست القانون في نيويورك

Bootleggers and murderers from New York to Chicago, from Philadelphia to Atlantic City have formed a network of organized crime, if you will, one that I myself will dismantle.
مروجي خمور، وسفاحين من نيويورك إلى شيكاغو ومن فيلادفيا إلى أطلانتيك سيتي قد قاموا بتشكيل منظمة إجرامية

All aboard the Camden Line for Philadelphia. Connecting with the North Shore Line...
إلى كلّ المسافرين هذا القطار متوّجهٌ إلى فيلادفيا مروراً بالساحل الشمالي ..

They're Prohees out of Philly.
أنهم بروهيز قادمين من فيلادفيا

No, look, I don't care if she's from the Philippines or Philadelphia, I just need someone who knows how to take care of a baby.
لا،انظر انا لا اهتم ان كانت من الفيلبين او فيلادفيا ان فقط

I was getting ready to go back to Philadelphia for the week and I just wanted to be sure... well, oily rags and all that.
كنت أستعد للذهاب إلى فيلادفيا لهذا الأسبوع وأردت التأكد فقط تدخين وإلى ذلك

Tell Philadelphia to call back in half an hour.
أخبر صحيفة (فيلادفيا) بمعاودة الاتصال خلال نصف ساعة

A lot of it belongs to Waxey Gordon in Philadelphia.
الكثير من البضائع تنتمي للسيد (واكسي جوردن) من فيلادفيا

Pennsylvania Railroad Broadway Limited with service to Chicago, with stops at Newark Penn Station, North Philadelphia,
"في السكة الحديدية المحدودة البنسلفانية " "مغادرةً إلى شيكاغو " مع نقطة توقف في محطة نيورك بين وشمال " "فيلادفيا ..

He's the fighting pride of Philadelphia, the two-time heavy-weight champion of the world "The Italian Stallion", Rocky Balboa!
"ها هو فخر "فيلادفيا بطل العالم مرتين للوزن الثقيل "الحصان الإيطالي "روكي بالبوا

Philadelphia. Atlanta. These girls are from every state.
"فيلادفيا"، "أتلانتا" هؤلاء الفتيات من كل ولاية

What's in Philadelphia that's more important than me?
ماذا يوجد فى فيلادفيا أهم منى؟

They have houses in Philadelphia,
إنّه يملكون منازلاً في فيلادفيا ..

In baseball, Jim Weaver led the Yankees to a 3-2 victory over the Philadelphia athletics.
(وفي مباراة كرة القاعدة، قاد (جيم ويفر فريقه للفوز 3-2 على فريق فيلادفيا

Philadelphia was not ready for this.
لم تكن فيلادفيا مستعدة لهذا

The bitch is in Philadelphia?
هل هى فى فيلادفيا ؟

I was in Philadelphia.
كنت فى فيلادفيا

Thought we was going to Philly.
ظننت أنّنا ذاهبين إلى فيلادفيا

Well, he had a secret wife and a baby in Philly,
كان متزوجا ولديه طفل في فيلادفيا

- Philly. - We do.
ـ فيلادفيا ـ يوجد لدينا

- New York? Philly?
فيلادفيا ؟