"فيليبه" - Traduction Arabe en Anglais

• Felipe
• Filipe

Pablo Felipe Robledo del Castillo, Deputy Minister of Justice of Colombia
بابلو فيليبه روبليدو ديل كاستيلو، نائب وزير العدل في كولومبيا

On 7 August 1994, at around 6.30 p.m. on a local road in San Felipe canton, San Vicente, Mr. Iraheta died after being shot by members of the National Civil Police.
قتل برصاص أفراد الشرطة المدنية الوطنية حوالي الساعة ١٨,٣٠ وهو على الطريق المؤدي إلى مقاطعة سان فيليبه بسان فيسنته.

Department: Cajamarca; Province: Jaen; District: San Felipe
المقاطعة: كاخاماركا؛ اﻹقليم: خائن؛ المنطقة: سان فيليبه

His Excellency Mr. Luis Filipe Markues Amado, Secretary of State for Foreign Affairs and Cooperation of Portugal.
سعادة السيد لويس فيليبه ماركويس أمادو، وزير الدولة للشؤون الخارجية والتعاون في البرتغال.

His Excellency Mr. Luis Filipe Marques Amado, Secretary of State for Foreign Affairs and Cooperation of Portugal.
سعادة السيد لويس فيليبه ماركيس أمادو، وزير الدولة للشؤون الخارجية والتعاون في البرتغال.

Second Vice-Chairman/Rapporteur: Filipe Duarte Santos (Portugal)
النائب الثاني للرئيس/المقرّر: فيليبه دوارته سانتوس (البرتغال)

H.E. Mr. Felipe Pérez Roque, Minister for Foreign Affairs of Cuba, made a statement in the course of which he introduced draft resolution A/56/L.9.
وأدلى معالي وزير خارجية كوبا، السيد فيليبه بيريس روكيه، ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/56/L.9.

480. Felipe de Jesús Barron Chávez, a homeless child in Mexico City, was reportedly attacked and punched by an official of the Public Security on 29 March 1998, and taken to No. 1 Unit of the Public Security, Sector 15 South.
480- أفيد أن أحد موظفي الأمن العام قد اعتدى في 29 آذار/مارس 1998 على فيليبه دي خيسوس بارّون تشافِس، وهو طفل مشرد في مدينة المكسيك، وضربه واقتاده إلى وحدة الأمن العام رقم 1 في القطاع 15 الجنوبي.

I now call on the first speaker in the general debate, the Minister for Foreign Affairs of Brazil, my good friend His Excellency Mr. Luiz Felipe Palmeira Lampreia.
أعطي الكلمة اﻵن للمتكلم اﻷول في المناقشة العامة، وزير خارجية البرازيل، صديقي العزيز سعادة السيد لويز فيليبه بالميرا لامبريا.

Cuba Rodrigo Malmierca Diaz, Illeana Nuñez Mordoche, Luis Amoros Nuñez, Mirta Granda Averhoff, Ricardo Suárez Santana, Jorge Luis Bernaza Fernández, Jorge Cumberbatch Miguén, Felipe Mario Medina González
كوبا رودريغو مالمييركا دياز، إلينا نونييز موردوخ، لويس أموروس نونييز، ميرتا غراندا أفرهوف، ريكاردو سواريس سانتاناـ خورخيه لويس بيرنازا فرنانديز، خورخيه كمبرباش ميغوين، فيليبه ماريو مدينا غونزالس

H.E. Mr Felipe Pérez Roque, Minister for Foreign Affairs of Cuba, made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/60/L.9.
وأدلى سعادة السيد فيليبه بيريز روك، وزير خارجية كوبا، ببيان، عرض خلاله مشروع القرار A/60/L.9.

Mr. Héctor Felipe Fix Fierro (Mexico)
السيد هيكتور فيليبه فيكس فييرّو (المكسيك)

Mr. Felipe Mabilangan (Philippines) 49 votes
السيد فيليبه مابيلانجان (الفلبين) 49 صوتا

Mr. Luiz Felipe de Seixas Corrêa (Brazil)
السيد لويس فيليبه دي سيكساس كوريه (البرازيل)

New York: H.E. Ambassador Felipe Mabilangan (Philippines)
نيويورك: سعادة السفير فيليبه مابيلانغان )الفلبين(

Chair: José Filipe Moraes Cabral (Portugal)
الرئيس: جوزيه فيليبه موراييس كابرال (البرتغال)

Chair: José Filipe Moraes Cabral (Portugal) "
الرئيس: جوزيه فيليبه موراييس كابرال (البرتغال) "

" Portugal (Ambassador José Filipe Moraes Cabral)
" البرتغال (السفير جوزيه فيليبه موراييس كابرال)

José Filipe Moraes Cabral (Portugal)
جوزي فيليبه موراييس كابرال (البرتغال)