"في أوهايو" - Traduction Arabe en Anglais

• in Ohio
• in the Ohio

I snuck out one night, in Ohio, at the meet.
لقد تسللت في إحدى الليالي, في أوهايو أيام الإجتماع

My aunt Peggy writes a column for health journal in Ohio.
عمتي بيجي تكتب عموداً في جريدة عن الصحة في أوهايو

Or maybe you thought that little math girlie was wrong about how everything's gonna shake out in Ohio.
أو ربما ظننت أن تلك الفتاة كانت مخطئة حين قالت أن كل الموازين ستقلب في أوهايو.

We take note of the three options he put forth in Ohio, last October, regarding the shape that relationship might take.
وقد تابعنا الخيارات الثلاثة التي طرحها اﻷمين العام في أوهايو للشكل الذي يمكن أن تتخذه هذه العلاقة.

There's no mom in the picture, Dad still lives in Ohio.
الأم غير متواجدة في الصورة و الأب مازال يعيش في أوهايو

I call his wife in Ohio and she says, "How can you be with your father?"
أتصل بزوجته في أوهايو وهي تقول كيف يمكنك أن تكون مع والدك؟

Hey, the Yamadas were about to send their daughter to a boarding school in Ohio.
آل يامادا كانوا على وشك ان يرسلوا ابنتهم لمدرسة داخلية في أوهايو

And the red states are red, and the blue states are blue, and it all starts to come down to three counties in Ohio,
والزرقاء كانت زرقاء، وأصبحت الأمور متعلقة بثلاث مقاطعات في أوهايو. ثلاث مقاطعات صغيرة.

She went to a club meet in Ohio two weeks ago.
ذهبت إلى اجتماع النادي في أوهايو قبل أسبوعين

I'll be in Ohio tomorrow chairing a benefit for Save the Rainforests at King's Island.
سأكون غدا في أوهايو للرئاسة للمساعدة في الحفاظ على الغابات المطيرة في جزيرة الملك

Who lives in Ohio.
و التي تعيش في أوهايو عندما ينتهي هذا اليوم

There's actually two girls in Ohio named Jenna Talia.
هناك في الحقيقة بنتان في أوهايو مسمّاة بـ جينا تاليا.

Can you imagine, Felicia, if I'm tired, imagine how tired the rubber makers are here in Ohio.
يُمْكِن أَنْ تَتخيّلي،فيليسيا، كما انا متعبة تخيّلي كَيفَ يتعب صناع المطاطَ هنا في أوهايو.

There's simply nothing off the rack that is suitable for the young fashionable man in Ohio.
ببساطة لا يوجد شئ عصري و مناسب لشاب يحب أزياء الرجال في أوهايو.

Last month there was this baby in Ohio.
في الشهر الفائت كان هناك ذلك الطفل في أوهايو

We're still in a rented house in Ohio, right?
نحن ما نزال في منزل مستأجر في أوهايو ، صحيح؟

This pile, uh, is places in Ohio that you actually have a shot at an athletic scholarship, so you hang onto those.
هذه كومة، هي لأماكن في أوهايو. الذي في الواقع لك فرصة لمنحة دراسية رياضية. لذا تشبت بهذه.

Except for that one show he did in Ohio after the airline lost his luggage.
باستثناء ذلك العرض الذي قام به في أوهايو بعد أن أضاعت شركة الطيران أمتعته

Just like those women in Ohio who were attacked had the right to feel safe in their homes.
كما اولئك النساء في أوهايو كان لديهم الحق بالشعور بالأمان في منازلهن

I only got six months... and I had to stay in Ohio for a year's probation.
وأنا كان لا بُدَّ أنْ أَبْقى في أوهايو لمدّة إختبار سَنَةِ.

You can look it up in the Ohio Department of Corrections.
يمكنك أن تتأكد بنفسك إدارة السجون في أوهايو