"في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن" - Traduction Arabe en Anglais

• in reserves and fund balances for
• fund balances as

Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2011
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011

Statement I. Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the year ended 31 December 1996 20
البيان اﻷول - اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦

Statement I. Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2013
أولا - بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2011
الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011

Income, expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2011
الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011

Statement I. Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the year ended 31 December 1995 . 16
البيان اﻷول - اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2009
الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2004-2005 ended 31 December 2005
بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the years ended 31 December 2006 and 31 December 2007
الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن السنتين المنتهيتين في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 و 31 كانون الأول/ديسمبر 2007

Statement I. United Nations Compensation Commission: income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2004-2005 ending 31 December 2005
البيان الأول: لجنة الأمم المتحدة للتعويضات: الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2004-2005 ending 31 December 2005
الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

Statement V.2 Other trust funds: UNEP Junior Professional Officers Programme: statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 1999, and statement of assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 1999
البيان الخامس 2 - صناديق استئمانية أخرى: برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

Statement I. United Nations University: statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 1999
البيان الأول - جامعة الأمم المتحدة: بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

Statement I. United Nations University: income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2000-2001 ending 31 December 2001
البيان الأول - جامعة الأمم المتحدة: بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن لفترة السنتين 2000-2001، المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Statement 1. Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the year ended 31 December 1995
البيــان اﻷول - اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

Other trust funds: international prizes in the field of the environment: statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 1995 and statement
صناديق استئمانية أخرى: الجوائز الدولية في ميدان البيئة: بيان اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

Statement VI. Special account for programme support costs: statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended
الحساب الخاص لتكاليف دعم البرنامج: بيان اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥

Statement of income, expenditures and changes in reserves and fund balances for the period from 1 January 2007 to 31 December 2008
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن الفترة الممتدة من 1 كانون الثاني/يناير 2007 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2008

Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2006-2007 ending
الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين 2006-2007 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007

Statement I. Statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium 2004-2005 ended 31 December 2005
البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005