"في البول" - Traduction Arabe en Anglais

• in urine
• in the urine
• urinary
• in his urine
• in piss
• urine-soaked
• in your urine
• incontinence

Excretion occurs primarily in feces and hair and about a third in urine.
ويطرح ميثيل الزئبق في البراز والشعر بصورة رئيسية، كما تطرح ثلث كميته في البول.

Mercury in urine correlates well with moderate and high elemental mercury vapor exposure.
ويشكل وجود الزئبق في البول دليلاً جيداً على التعرض بدرجة متوسطة ومرتفعة لأبخرة عنصر الزئبق.

There was no proper facility in Puerto Rico to test for the presence of depleted uranium in urine or blood.
ولا يوجد مرفق مناسب في بورتوريكو لاختبار وجود اليورانيوم المنضب في البول أو الدم.

The presence of blood in the urine and bladder pain, sometimes spreading to the kidneys, are the first symptoms.
والأعراض الأولية لهذا المرض وجود دم في البول وآلام في المثانة تمتد أحيانا إلى الكليتين.

Yep, doesn't happen often, but it can get expelled in the urine.
نعم, لا تحدث كثيراً لكن لن نستطيع الحصول على قذف في البول

urinary mercury is thought to best indicate the level of mercury in the kidneys.
ويعتبر وجود الزئبق في البول مؤشراً أفضل لمستوى الزئبق في الكليتين.

Phosphorylated metabolites were not present to any significant degree in urine or faeces.
ولم يسجل وجود مستقلبات مُفَسفَرة بأي كمية ملموسة في البول أو البراز.

Levels of metabolites can be measured in urine or faeces.
ويمكن قياس مستويات المستقلبات في البول أو البراز.

Buster needs to get walked and if we're late, he expresses his disapproval in urine.
المغفل يحتاج إلى الحصول مشى وإذا أردنا في وقت متأخر، انه يبدى اعتراضه في البول.

Since the compound is easily excreted in urine, as long as they keep hydrated, there's really no reason to expect any danger at virtually any dose.
بما ان المركب يطرح بسهولة في البول طالما يبقون مزودين بالماء بشكل جيد فلا يوجد سبب للخوف من اي خطر

For the super hardcores. They soak their brass in urine.
من أجل اللمعان الإضافي ، فإنهم ينقعون النحاس في البول

Low iodine levels in urine
مستويات اليود المنخفضة في البول

There's a lot of money in urine.
فهنالك الكثير من المال في البول

Low catecholamines in the urine means no pheochromocytoma in the Jewess.
الكاتيكولامينات المنخفضة في البول تعني أنه لا يوجد ورم في لب الكظر لديها

Tox screen tests in the urine.
فحوص السموم تبحث عن نتائج الاستقلاب في البول

When you have glomerulonephritis, strenuous exercise can generate a rise in proteins in the urine.
عندما يكون لديك إلتهاب بكبيبات الكلى، التمرّن من الممكن أنْ يرفع نسبة البروتين في البول

When that happens we have to check for a condition called pre-eclampsia, by looking for signs of protein in the urine.
عندما يحدث ذلك يتعين علينا للتأكد من حالة تسمى مسبقا تسمم الحمل، من خلال البحث عن علامات من البروتين في البول.

IN THE MOUTHS AND INTESTINAL TRACTS, BLOOD in the urine.
في مناطق رمل الفمّ المعوية، الدمّ في البول.

urinary levels should be measured at frequent intervals.
وينبغي قياس مستوياته في البول بشكل منتظم.

- You're lying in piss, Dylan.
-إنك مستلق في البول يا (ديلان )

This is how it ends, with me standing on the urine-soaked floor of an elementary school bathroom in a third-rate bird costume.
هذه هي الطريقة التي ينتهي، معي يقف على الأرض غارقة في البول من الابتدائي حمام المدرسة

There's blood in your urine... which means there's possible kidney damage.
وهناك دم في البول الخاصة بك... مما يعني أن هناك الأذية الكلوية الممكنة.

A doctor was called in some 72% of cases of uterine prolapse and 52% of cases of incontinence.
وقد تم استدعاء الطبيب للكشف على حوالى 72 في المئة من حالات سقوط الرحم ونحو 52 في المئة من عدم التحكّم في البول.