"في الجزء الخلفي من" - Traduction Arabe en Anglais

• in the back of
• at the back of
• at the rear of the
• on the back of
• into the back of
• to the back of the
• in the rear of
• up the back of

I'm in handcuffs in the back of a car.
أنا في الأصفاد في الجزء الخلفي من السيارة.

Stuffed into a bloody clown suit in the back of a van.
محشوة في مهرج الدموي تناسب في الجزء الخلفي من شاحنة صغيرة.

I got a flask of slam in the back of the truck.
حصلت على قارورة من البطولات الاربع في الجزء الخلفي من الشاحنة.

They sometimes bring in supplies at the back of the castle.
في بعض الأحيان تأتي المؤن في الجزء الخلفي من القلعة.

in the back of my mind, I've always wondered.
في الجزء الخلفي من ذهني، لقد تساءلت دائما.

I know a smashing little club in the back of Berwick Street.
أنا أعرف النادي الصغير تحطيم في الجزء الخلفي من شارع بيرويك.

I got glass doors in the back of my house, right?
حصلت الأبواب الزجاجية في الجزء الخلفي من بيتي، أليس كذلك؟

Tomorrow it could be you in the back of that truck.
غدا يمكن أن تكون أنت في الجزء الخلفي من الشاحنة

So you could have both of our cars and everything in the back of shot for the price of one of these Alfa Romeos?
لذلك يمكن أن يكون على حد سواء من سياراتنا وكل شيء في الجزء الخلفي من النار لسعر واحد من هذه روميو ألفا؟

When I was hiding in the back of the truck,
عندما كان مختبئا في الجزء الخلفي من الشاحنة، و

I know what killed those men in the back of that truck.
أنا أعرف ما قتل هؤلاء الرجال في الجزء الخلفي من الشاحنة

We stashed three guns in the back of that machine.
خبأنا 3 مسدسات في الجزء الخلفي من ذلك الجهاز

Get your ass in the back of the truck.
احصل على مقعد في الجزء الخلفي من الشاحنة.

He had a woman shot in the back of the head.
قاموا بإطلاق النار على إمرأة في الجزء الخلفي من الرأس

But in the back of your mind, you're still afraid to have your picture taken, aren't you?
لكن في الجزء الخلفي من عقلك، أنت ما زلت خائف من إلتقاط صورتك، أليس كذلك؟

But you know, in the back of my mind,
ولكن كما تعلمون، في الجزء الخلفي من ذهني،

Colored seats are at the back of the courtroom.
مقاعد الملونين في الجزء الخلفي من قاعة المحكمة.

And, there, at the back of the jaw, there is that bone, the hyomandibular, supporting the rear of the jaw.
و ، هناك ، في الجزء الخلفي من الفك، هناك تلك العظام، و اللامية الفكية، تساند مؤخّرة الفكّ.

In the General Assembly Hall, separation will occur by means of a partition at the rear of the third-floor balcony;
وفي قاعة الجمعية العامة، سيقام فاصل من خلال تركيب قاطع في الجزء الخلفي من شرفة الطابق الثالث؛

You can feel it on the back of your neck.
يمكنك أن تشعر به في الجزء الخلفي من رقبتك.

Put them into the back of the black box and push all the little buttons.
وضعها في الجزء الخلفي من الصندوق الاسود ودفع كل من أزرار صغيرة.

Had a skull fracture to the back of the head.
لديها كسر في الجمجمة في الجزء الخلفي من الرأس

We have an unconscious... in the rear of the compound.
لدينا فقدان وعي في الجزء الخلفي من المجمع

She smiles, and you feel a strange tingle up the back of your neck.
،هي تبتسّم و تشعرّ بوخزة غريبة في الجزء الخلفي من رقبتِك