"في الجناح الجنوبي" - Traduction Arabe en Anglais

• in the south wing

Hey, wasn't there an incident or something in the... in the hospital, I guess, in the south wing, right?
ألم يكن هناك حادثة أو شيئا ما في ال المستشفى , أظن في الجناح الجنوبي صح؟

257. In 1999, the Secretary-General of the United Nations inaugurated the Museum of the International Court of Justice in the south wing of the Peace Palace.
٢٥٧ - في عام 1999، دشن الأمين العام للأمم المتحدة متحف محكمة العدل الدولية في الجناح الجنوبي من قصر السلام.

254. In 1999, the Secretary-General of the United Nations inaugurated the Museum of the International Court of Justice in the south wing of the Peace Palace.
254 - وفي عام 1999، دشن الأمين العام للأمم المتحدة متحف محكمة العدل الدولية في الجناح الجنوبي من قصر السلام.

108. In 1999, the Secretary-General of the United Nations inaugurated the museum of the International Court of Justice in the south wing of the Peace Palace.
108 - في عام 1999، دشن الأمين العام للأمم المتحدة متحف محكمة العدل الدولية في الجناح الجنوبي من قصر السلام.

99. In 1999, the Secretary General inaugurated the museum of the International Court of Justice in the south wing of the Peace Palace.
99 - في عام 1999، دشن الأمين العام متحف محكمة العدل الدولية في الجناح الجنوبي من قصر السلام.

- East, South. - Possibly in the south wing?
الجنوب الشرقي، ربما في الجناح الجنوبي

- That's in the south wing. I'll escort you.
-إنها في الجناح الجنوبي سأرافقك إلى هناك

Kid's in a classroom in the south wing.
الأطفال في فصل في الجناح الجنوبي

Well, that's understandable. You see, cook's quarters are in the south wing.
هذا مفهوم فالطباخين في الجناح الجنوبي

D. Peace Palace Museum 84. On 17 May 1999, the SecretaryGeneral of the United Nations, H.E. Mr. Kofi Annan, inaugurated the museum created by the International Court of Justice and situated in the south wing of the Peace Palace.
84 - افتتح الأمين العام للأمم المتحدة، سعادة السيد كوفي عنان، في 17 أيار/مايو 1999، متحف محكمة العدل الدولية الواقع في الجناح الجنوبي من مبنى قصر السلام.

82. On 17 May 1999, the Secretary-General of the United Nations inaugurated the museum created by the International Court of Justice and situated in the south wing of the Peace Palace.
82 - افتتح الأمين العام للأمم المتحدة في 17 أيار/مايو 1999، متحف محكمة العدل الدولية الواقع في الجناح الجنوبي من مبنى قصر السلام.

92. On 17 May 1999, the Secretary-General of the United Nations inaugurated the museum created by the International Court of Justice and situated in the south wing of the Peace Palace.
92 - افتتح الأمين العام للأمم المتحدة في 17 أيار/مايو 1999، المتحف الذي أنشأته محكمة العدل الدولية، والواقع في الجناح الجنوبي من مبنى قصر السلام.

92. In 1999, the Secretary-General of the United Nations inaugurated the museum which the International Court of Justice had opened that year in the south wing of the Peace Palace.
92 - في عام 1999، دشن الأمين العام للأمم المتحدة المتحف الذي افتتحته محكمة العدل الدولية في ذلك العام في الجناح الجنوبي من قصر السلام.

D. Peace Palace Museum 79. On 17 May 1999, the SecretaryGeneral of the United Nations, H.E. Mr. Kofi Annan, inaugurated the museum created by the International Court of Justice and situated in the south wing of the Peace Palace.
79 - افتتح الأمين العام للأمم المتحدة، سعادة السيد كوفي عنان، في 17 أيار/مايو 1999، متحف محكمة العدل الدولية الواقع في الجناح الجنوبي من مبنى قصر السلام.

Peter Griffiths, yes, he's in a private room in the south wing.
(بيتر غريفيث)، نعم، إنه في غرفة خاصة في الجناح الجنوبي

We'll meet you in the south wing.
سنلتقي بك في الجناح الجنوبي

They're not in the south wing.
انهم ليسوا في الجناح الجنوبي

91. On 17 May 1999, the SecretaryGeneral of the United Nations, H.E. Mr. Kofi Annan, inaugurated the Museum of the International Court of Justice (and of the other institutions which occupy the Peace Palace) situated in the south wing of the Peace Palace.
91 - افتتح الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان، في 17 أيار/مايو 1999، متحف محكمة العدل الدولية (وغيرها من مؤسسات قصر السلام) الواقع في الجناح الجنوبي من مبنى قصر السلام.

On 17 May 1999, the SecretaryGeneral of the United Nations, H.E. Mr. Kofi Annan, inaugurated the Museum of the International Court of Justice (and of the other institutions which occupy the Peace Palace) situated in the south wing of the Peace Palace.
95 - افتتح الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان، في 17 أيار/مايو 1999، متحف محكمة العدل الدولية (وغيرها من مؤسسات قصر السلام) الواقع في الجناح الجنوبي من مبنى قصر السلام.

99. On 17 May 1999, the SecretaryGeneral of the United Nations, H.E. Mr. Kofi Annan, inaugurated the Museum of the International Court of Justice (and of the other institutions which occupy the Peace Palace) situated in the south wing of the Peace Palace.
99 - افتتح الأمين العام للأمم المتحدة، صاحب السعادة السيد كوفي عنان، في 17 أيار/مايو 1999، متحف محكمة العدل الدولية (وغيرها من المؤسسات المتخذة من قصر السلام مقرا لها) الواقع في الجناح الجنوبي من مبنى قصر السلام.