Holly Ellenbogen- - On TV. She was fat in third grade. | Open Subtitles | هولي الينبونق , على التلفاز كانت سمينة في الصف الثالث |
She was just telling us about swimming class in third grade. | Open Subtitles | كانت تخبرنا عن درس السباحة عندما كنتِ في الصف الثالث |
Depends, are you gonna try to get me to snort milk out of my nose like in third grade? | Open Subtitles | يعتمد هذا علي هل ستحاول جعلي اخرج الحليب من انفي كما فعلت ونحن في الصف الثالث ؟ |
I loved that story about me in the third grade. | Open Subtitles | أحببت تلك القصة عني عندما كنت في الصف الثالث |
- Bluebird. I did a report on this in the third grade. | Open Subtitles | الطيور الزرقاء ، لقد فعلت ذلك التقرير عنها في الصف الثالث. |
I remember you sitting up there in the third row... watchin'me with those cute little pencil-head eyes. | Open Subtitles | أتذكرك جالساً في الصف الثالث تشاهدني بتلك العينان الصغيرتان الجميلتان |
Do you remember in third grade right after my dad died? | Open Subtitles | هل تذكرين في الصف الثالث مباشرة بعد موت والدي |
If I were in third grade, and you were my teacher, | Open Subtitles | لو كنت انا في الصف الثالث وكنتِ انتِ مدرستي |
According to my mom, it's too long to spend in third grade too. | Open Subtitles | بالنسبة لأمي , إنها فترة طويلة للقضاء في الصف الثالث أيضاً |
You guys enrolled me in a programming class in third grade. | Open Subtitles | لقد ألحقتموني في صف البرمجة في الصف الثالث |
Take the string-art clown I made her in third grade and the ribbon I got in swim class for putting my face in the water. | Open Subtitles | خُذ المهرج الذي غزلته لها في الصف الثالث و الجائزة التي حصلت عليها في حصة السباحة لأنني وضعت وجهي في الماء |
This Christmas ornaments I did in third grade. | Open Subtitles | و زينة عيد الميلاد, صنعتها و أنا في الصف الثالث |
When I was in the third grade, my mother agreed to let me be in the school play. | Open Subtitles | عندما كُنت في الصف الثالث سمحت لي أُمي أن أُشارك في عرض المدرسة المسرحي |
Mom, this is a college class. I'm not in the third grade. | Open Subtitles | هذا درس تابع للكلية يا أمي , ولستُ في الصف الثالث الإبتدائي |
Ever since Krissy Howard and I played doctor in the third grade. | Open Subtitles | 14: 54,214 نلعب دكتور في الصف الثالث وجدت زميلة عمل هاه 402 00: |
I'm also in the third grade when my father going away from home | Open Subtitles | أنا أيضاً كنتُ في الصف الثالث, عندما رحل والدي بعيداً. |
You're in the third grade and you're dealing with this level math? | Open Subtitles | إنّكِ في الصف الثالث وتدرسين هكذا مستوى من الرياضيات؟ |
Well, you had a solo in the third grade musical. | Open Subtitles | عندما قمتِ بأداء منفرد في المسرحية الغنائية في الصف الثالث |
His mouthpiece is in the third row and his teeth are still in it. | Open Subtitles | حامي أسنانه في الصف الثالث وأسنانه هناك أيضاً |
In third rank, from Nineveh, Tukulti Esarra. | Open Subtitles | في الصف الثالث "من "نينيفه "تيكولتي إسارا" |
And I suppose that third-grade class was going to learn those words eventually, right? | Open Subtitles | وأفترض أن تلك الفئة في الصف الثالث كانوا سوف يتعلمون هذه الكلمات في نهاية المطاف, صحيح؟ |
A third grader could make more ANFO, and you know it. | Open Subtitles | في الصف الثالث يمكن بذل المزيد من ANFO، وأنت تعرف ذلك. |