You brought home that damn lamp you were supposed to make in eighth grade industrial arts class, and it doesn't even have a cord in it. | Open Subtitles | أحضرت الى المنزل ذلك المصباح ..الملعون الذي يجب عليك صنعه في الصف الثامن صف الفنون الصناعية حتى أنه لم يكن هناك سلك فيه |
There are small gender differences in terms of performance, but there is significant variation in terms of gender differences between the various subjects, especially in eighth grade. Grades | UN | وهناك اختلافات طفيفة بين الجنسين من حيث الأداء، غير أن هناك تباينا كبيرا بالنسبة للاختلافات بين الجنسين فيما يتعلق بموضوعات مختلفة، وخاصة في الصف الثامن. |
I remember letting you ditch school in eighth grade, and taking you to a museum, and we looked at paintings of bare naked ladies. | Open Subtitles | أتذكر السماح لك بترك المدرسة في الصف الثامن وأخذك إلى المتحف، وكنا ننظر إلى اللوحات لسيدات بالكاد عارية |
The repetition of a class is most frequent in the first, fifth and sixth grades and the most rare in the eighth grade. | UN | وتكون حالات الرسوب أكثر تواتراً في الصفوف الأول والخامس والسادس وتكون نادرة للغاية في الصف الثامن. |
You guys dated for like a week in the eighth grade. | Open Subtitles | مثل رفاق مؤرخة لمدة أسبوع في الصف الثامن. |
I think I remember it from when I was in eighth grade. | Open Subtitles | اعتقد اني اتذكر ذلك عندما كنت في الصف الثامن |
He caught me feeling up his daughter in eighth grade. | Open Subtitles | وجدني اتبادل الحب مع ابينته في الصف الثامن |
This isn't like the time Chip left you a message in eighth grade and you and your friends did a lab analysis to figure out if it meant he liked you. | Open Subtitles | هذا ليس نفس الوقت كما كان شيب يترك لك رسالة في الصف الثامن و تحاولي مع اصدقائك تحليلها لتعرفي اذا كان يعني انه معجب بك |
He's in eighth grade, and he can find his way home if he wants to. | Open Subtitles | انه في الصف الثامن ويستطيع ايجاد طريق البيت ان اراد |
Oh, well, I plucked them all out in eighth grade and I feel like they just grew back differently. | Open Subtitles | حسناً، لقد نتفتهم في الصف الثامن. و أشعر بأنهم نمو مجدداً بشكل مختلف. |
That didn't happen when I was in high school. I was in eighth grade. | Open Subtitles | هذا لم يحدث عندما كنت في المدرسة الثانوية . كنت في الصف الثامن. |
They'd call this house day and night when you were in eighth grade. | Open Subtitles | يتصلون بهذا المنزل ليلاً و نهاراً عندما كنت في الصف الثامن |
Actually, my friend, he's in eighth grade, he says that it's just a different language from Russia, so it's fine to say it. | Open Subtitles | في الحقيقة, صديقي هو في الصف الثامن يقول ان تلك مجرد لغة روسية مختلفة لذا لابأس بقولها |
Kay, remember that volcano we made in eighth grade? | Open Subtitles | كاي , أتتذكرين ذلك البركان الذي قمنا به في الصف الثامن ؟ |
You want to tell me about the volcano in eighth grade? | Open Subtitles | أتريدين إخباري بشأن البركان في الصف الثامن ؟ |
finish making a lamp I started in eighth grade industrial arts class. | Open Subtitles | الإنتهاء من صنع مصباح بدأت في إعداده في الصف الثامن في صف الفنون الصناعية |
There was a couple of popular girls in the eighth grade that were looking for a place to hang out. | Open Subtitles | كان هناك زوجين من الفتيات شعبية في الصف الثامن التي كانت تبحث عن مكان لشنق. |
Except her grandmother and a boy she knew in the eighth grade Who choked on a brussel sprout. | Open Subtitles | ماعدا جدتها وفتى عرفته في الصف الثامن اختنق ببرعم كرنب |
When we were in eighth gr | Open Subtitles | عندما كنا في الصف الثامن |
Uh... yeah, well, maybe my eighth grade oboe teacher. | Open Subtitles | أجل، حسنًا، ربما معلمي على المزمار في الصف الثامن. |
Last week, I got a call from an eighth grade girl who said she was doing a report on the 9-1-1 system. | Open Subtitles | في الأسبوع الماضي، تلقيت اتصالاً من فتاة في الصف الثامن والتي قالت أنها تقوم بعمل تقرير عن نظام الطوارئ |
I found him hooking up with an eighth grader from another school. | Open Subtitles | لقد وجدته يتسكع مع فتاة في الصف الثامن من مدرسة أخرى. |