In bladder voiding, as in real estate, it's location, location, location. | Open Subtitles | في تفريغ المثانة ، كما في العقارات, مكان مكان وموقع |
We're partners in real estate and we're partners in life. | Open Subtitles | نحن شريكان في العقارات و أيضاً شريكان في الحياة. |
The investments in real estate and short-term investments were not part of the benchmark. | UN | وليست الاستثمارات في العقارات والاستثمارات القصيرة الأجل جزءا من مؤشر أداء الصندوق. |
Exposure to real estate grew from 5.4 to 6.3 per cent during the biennium, and benefited from the historical lows in global interest rates. | UN | وازدادت الأموال الموظفة في العقارات من 5.4 إلى 6.3 في المائة خلال فترة السنتين واستفادت من الانخفاض القياسي في أسعار الفائدة العالمية. |
Investments in real estate provided diversification. | UN | وتوفر الاستثمارات في العقارات التنوع المطلوب. |
Management now agrees that it was not internally equipped with sufficient professional investment expertise in real estate. | UN | وتوافق الإدارة الآن على أنه لم تتوفر لديها خبرة فنية داخلية كافية في مجال الاستثمار في العقارات. |
Most claimants carried on business operations in the construction industry or in real estate. | UN | وكان معظم المطالبين يقومون بعمليات تجارية في صناعة البناء أو في العقارات. |
The Board also identified weaknesses in the custody and safeguarding of documents supporting investments in real estate and alternative investment assets. | UN | وقد حدد المجلس أيضاً مواطن الضعف في إيداع وحفظ المستندات التي تثبت الاستثمارات في العقارات والأصول الاستثمارية البديلة. |
Is a high-net-worth individual. He has. Multiple business holdings, mostly in real estate. | Open Subtitles | لديه عدة شركات أغلبها تتعامل في العقارات |
You make millions in real estate and other legit trade. | Open Subtitles | تجني الملايين في العقارات والتجارة القانونية الآخرى |
You think we signed up for a lifetime in real estate? | Open Subtitles | تعتقد اننا مناسبون لللعمل طول الحياة في العقارات ؟ |
I'm in real estate, so I've got this thing for houses. | Open Subtitles | أعمل في العقارات , لذا لا بد أن يكون لديّ هذه الأشياء |
I was working in real estate, but I got laid off, so... | Open Subtitles | كنت أعمل في العقارات ولكنهم فصلوني ، لذا |
There's a basic principle in real estate, that you should never be the best-looking person in the development. | Open Subtitles | هناك مبدأ أساسي في العقارات أنه لا يجب أن تكون أبداً أكثر الأشخاص وسامة |
He's in real estate... has great style, so he must have money... | Open Subtitles | يعمل في العقارات أنيق الملبس اذاً لديه المال |
(STUTTERING) I was in real estate, but, you know, land is so difficult to come by now, especially outdoors. | Open Subtitles | كنت أعمل في العقارات لكن كما تعرفون، فالأراضي يصعب الحصول عليها الآن، وخاصةً بالخارج |
I decided to clean the decks and to put everything in real estate. | Open Subtitles | قررتُ أن أنظف كل شيء واستثمرتُ أموالي كلها في العقارات |
Mom, can you stop jerking off to real estate for a second? | Open Subtitles | أمي، هل يمكنك التوقف عن البحث في العقارات لمدة ثانية؟ |
All right, this is a rundown of all of Silver and Brent's real estate holdings. | Open Subtitles | كل الحق، وهذا هو المتهدمة من كل الفضة وخام برنت في العقارات مقتنيات. |
Well, it's like the real-estate boom. | Open Subtitles | حسناً هذا مثل إنفجار في العقارات |
Well, you know, the first rule of real estate, mr. Mayor -- | Open Subtitles | حسناً ، تعلم ، القاعدة الأولى في العقارات يا سيدي العمدة |
You're expanding into real estate, developing areas destroyed by regional fighting. | Open Subtitles | أنت تتوسع في العقارات و تبني مناطق دُمرت بسبب الحروب الأقليمية |
You imagine Susan Hart complicit in Obsidian estates practicing usury? | Open Subtitles | تخيل سوزان هارت المتواطئة في العقارات تمارس الربا؟ |