Découvrez nos services en

    "في الفئران" - Traduction Arabe en Anglais

    • in mice
        
    • in rats
        
    • in the rat
        
    • in rat
        
    • of mice
        
    • rabbits
        
    • for mice
        
    • in mouse
        
    • carcinogenic
        
    Iminoquinone protein adducts have not been observed in mice or monkeys. UN ولم تلاحظ نواتج ضم الإيمينوكوينون والبروتين في الفئران أو القرود.
    Iminoquinone protein adducts have not been observed in mice or monkeys. UN ولم تلاحظ نواتج ضم الإيمينوكوينون والبروتين في الفئران أو القرود.
    Immunotoxic effects have been reported in mice but not in rats. UN وقد أبلغ عن وجود آثار مناعة من التسمم في الفئران وليس في الجرذان.
    The most sensitive indicator of exposure in rats and dogs is cholinesterase depression. UN أكثر المؤشرات حساسية على التعرض في الفئران والكلاب هو انخفاض إستيراز الكولين.
    The most sensitive indicator of exposure in rats and dogs is cholinesterase depression. UN أكثر المؤشرات حساسية على التعرض في الفئران والكلاب هو انخفاض إستيراز الكولين.
    Fibrosis in many animal species and bronchial and pleural carcinomas in the rat, have been observed following inhalation of chrysotile. UN لوحظ تليف الرئتين لدى الكثير من أنواع الحيوانات، كما لوحظت سرطانات التجويف الجنبي والشعب الهوائية في الفئران وذلك عقب استنشاق الكريسوتيل.
    The no observed adverse effect level (NOAEL) for induction in mice is 2.1 mg/kg bw/day. UN ويبلغ المستوى الذي ليس له تأثير ضار مُلاحظ للتحريض في الفئران 2.1 ملغرام/كيلوغرام من وزن الجسم/اليوم.
    That Meeting concluded that dichlorfos was not teratogenic in mice, rats or rabbits, even at doses that were toxic to maternal animals. UN وخلص ذلك الاجتماع إلى أن الدايكلورفوس غير مسبب لتشوه الأجنة في الفئران والجرذان والأرانب حتى عند جرعات كانت سامة لأمهات الحيوانات.
    That Meeting concluded that dichlorfos was not teratogenic in mice, rats or rabbits, even at doses that were toxic to maternal animals. UN وخلص ذلك الاجتماع إلى أن الدايكلورفوس غير مسبب لتشوه الأجنة في الفئران والجرذان والأرانب حتى عند جرعات كانت سامة لأمهات الحيوانات.
    The no observed adverse effect level (NOAEL) for induction in mice is 2.1 mg/kg bw/day. UN ويبلغ المستوى الذي ليس له تأثير ضار مُلاحظ للتحريض في الفئران 2,1 مليغرام/كيلوغرام من وزن الجسم/اليوم.
    The no observed adverse effect level (NOAEL) for induction in mice is 2.1 mg/kg bw/day. UN ويبلغ المستوى الذي ليس له تأثير ضار مُلاحظ للتحريض في الفئران 2,1 مليغرام/كيلوغرام من وزن الجسم/اليوم.
    Acute oral LD50 values were 318-331 mg/kg bw in mice. UN وكانت قيم الجرعة المميتة-50 الفموية الحادة تبلغ 318- 331 ملليغرام/كغم من وزن الجسم في الفئران.
    28. There are also interesting findings on the effects of acute and chronic muscle unloading in rats. UN 28- وهناك أيضا نتائج هامة تتعلق بآثار رفع التحميل الحاد والمزمن عن العضلات في الفئران.
    Or we could be seeing it in rats first, because they have a short gestation period. Open Subtitles أو ربما نراها في الفئران أولاً لأن لديهم فترة حمل قصيرة
    Orally administered PCA is rapidly demethylated to PCP in rats, mice and rabbits. UN 151- يتم نزع الميثيل بسرعة من الأنيسول الخماسي الكلور المتعاطى فمويا ليتحول إلى فينول خماسي الكلور في الفئران والأرانب.
    Orally administered PCA is rapidly demethylated to PCP in rats, mice and rabbits. UN 143- يتم نزع الميثيل بسرعة من الأنيسول الخماسي الكلور المتعاطى فمويا ليتحول إلى فينول خماسي الكلور في الفئران والأرانب.
    2. Cyhexatin was found to be teratogenic in rats and rabbits at low doses according to the information available to Canada at the time. UN 2 - فقد تبين أن السيهكساتين له تأثير مسخي في الفئران والأرانب في الجرعات المنخفضة وفقا للمعلومات المتاحة لكندا في ذلك الوقت.
    Fibrosis in many animal species and bronchial and pleural carcinomas in the rat, have been observed following inhalation of chrysotile. UN لوحظ تليف الرئتين لدى الكثير من أنواع الحيوانات، كما لوحظت سرطانات التجويف الجنبي والشعب الهوائية في الفئران وذلك عقب استنشاق الكريسوتيل.
    Reproductive toxicity: mortality in rat pups at 1.6 mg/kg bw/day. UN سمية تكاثرية؛ معدل وفيات في الفئران الوليدة عن 1.6 ملليغرام/كغم وزن الجسم/يوم.
    An adverse effect on the gonads was seen following the oral exposure of mice and rats at dose levels of 30 mg/kg bw and 400 mg/kg diet, respectively. UN ولوحظ وجود تأثيرات ضارة على الغدد التناسلية بعد التعرض عن طريق الفم في الفئران والجرذان لجرعتين قدرهما 30 ملغم/كغم من وزن الجسم و400 ملغم/كغم من وزن الطعام على التوالي.
    The lowest no-observed effect level (NOEL), with regard to embryotoxicity and foetotoxicity for mice, rats and rabbits, was 1.0 mg/kg body weight (IPCS, 1990). UN وكان أقل مستوى من التأثيرات غير الملاحظة فيما يتعلق بسمية الأجنة والأجنة المتقدمة النمو في الفئران والجرذان والأرانب 0ر1 ميليغرام/كيلوغرام من وزن الجسم (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1990).
    No carcinogenic effects in mouse were observed. UN ولم تلاحظ تأثيرات مسرطنة في الفئران.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus