Other cases, not yet registered, are mentioned in section B below. | UN | وترد في الفرع باء أدناه حالات أخرى لم تسجل بعد. |
Details are provided in section B of annex II. | UN | وترد التفاصيل في الفرع باء من المرفق الثاني. |
Other cases, not yet registered, are mentioned in section B below. | UN | وترد في الفرع باء أدناه حالات أخرى لم تسجل بعد. |
The distribution by office is shown in section B below. | UN | ويرد توزيع الموظفين حسب المكاتب في الفرع باء أدناه. |
8. The Chairman invited the Committee to resume its consideration of section B of the revised working paper submitted by him. | UN | 8 - الرئيس: دعا اللجنة إلى استئناف نظرها في الفرع باء من ورقة العمل المنقَّحة التي قدَّمها. |
The detailed breakdown by office is shown in section B below. | UN | وترد تفاصيل التوزيع حسب كل مكتب في الفرع باء أدناه. |
Other cases, not yet registered, are mentioned in section B below. | UN | وترد في الفرع باء أدناه حالات أخرى لم تسجل بعد. |
The detailed breakdown by office is shown in section B below. | UN | ويرد في الفرع باء أدناه توزيع تفصيلي للوظائف حسب المكاتب. |
As explained in section B.4, changes from the occupiers are costly and have the potential to delay project completion. | UN | وعلى النحو الموضح في الفرع باء 4، قد تنتج تكاليف باهظة عن التغييرات التي يطلبها الشاغلون وقد تؤخر إكمال المشروع. |
The names of the new experts can be found in section B of annex I to the present note. | UN | ويمكن الاطلاع على اسمي الخبيرين في الفرع باء من المرفق الأول للمذكرة الحالية. |
II. RECOMMENDATIONS INCLUDED in section B - POLICE 4 - 15 3 | UN | ثانياً - التوصيات الواردة في الفرع باء - الشرطة 4-15 3 |
22. The detailed breakdown by office is shown in section B below. | UN | 22 - ويرد توزيع تفصيلي حسب المكاتب في الفرع باء أدناه. |
The detailed breakdown by office is shown in section B below. | UN | وترد في الفرع باء أدناه تفاصيل ذلك بحسب المكتب. |
Other cases, not yet registered, are mentioned in section B below, together with the Committee's comments on this situation. | UN | وترد قضايا أخرى لم تسجل بعد في الفرع باء أدناه مشفوعة بتعليقات اللجنة على هذا الوضع. |
Other cases, not yet registered, are mentioned in section B below, together with the Committee's comments on this situation. | UN | وترد قضايا أخرى لم تسجل بعد في الفرع باء أدناه مشفوعة بتعليقات اللجنة على هذا الوضع. |
Those questions listed in section B are being recommended for consideration by the General Assembly during its fifty-third session. | UN | ويوصي بأن تنظر الجمعيـة العامــة، خــلال دورتها الثالثة والخمسين، في المسائل الواردة في الفرع باء. |
The proposed change may be found in section B of annex II of the present document. | UN | ويرد التعديل المقترح في الفرع باء من المرفق الثاني في هذه الوثيقة. |
The results of the discussions with the Iraqi counterpart on those matters are summarized in section B of the present report. | UN | ويرد في الفرع باء من هذا التقرير موجز لنتائج المناقشات التي جرت مع النظير العراقي بشأن تلك المسائل. |
The skills which professional accountants must attain through education and experience are discussed in section B below. | UN | وترد مناقشة للمهارات التي يجب أن يكتسبها المحاسبون المهنيون عن طريق التعليم والخبرة في الفرع باء أدناه. |
With regard to paragraph (o) of section B, he was in general agreement with the principle that new customary law could not be created by the Conference. | UN | ٧٨ - وفيما يتعلق بالفقرة )س( في الفرع باء قال انه يوافق عموما مع المبدأ بأن المؤتمر لا يستطيع انشاء قانون عرفي جديد . |
This leads to the question under section B below. | UN | وهــذا ما يثير السؤال الوارد في الفرع باء أدناه. |
74. The following revisions were made to part B of the draft resolution: | UN | 74 - وأدخلت في الفرع باء من مشروع القرار التنقيحات التالية: |