"في اللجنة الفرعية لمنع" - Traduction Arabe en Anglais

• the Subcommittee on Prevention
• of the Sub-Commission on Prevention
• the Sub-Commission on Prevention of
• of the Subcommittee
• Subcommittee on Prevention of
• the Subcommission on Prevention

Election of members to the Subcommittee on Prevention
انتخاب أعضاء في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب

MEMBERS AND ALTERNATES of the Sub-Commission on Prevention OF
اﻷعضاء والمناوبون في اللجنة الفرعية لمنع التمييز

2010: Member of the Subcommittee on Prevention of Torture (SPT), United Nations Office in Geneva.
2010: عضو في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب، مكتب الأمم المتحدة في جنيف.

A woman ambassador also represents Maldives in its seat into the United Nations Human Rights Council in Geneva. Another woman diplomat represents Maldives in the Subcommittee on Prevention of Torture.
وتمثل سفيرة امرأة أيضاً ملديف في المقعد الذي تشغله في مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في جنيف، وتمثل امرأة دبلوماسية أخرى ملديف في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب.

Member of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
عضو في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.

Since 2010 member of the Subcommittee on Prevention.
عضو في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب منذ عام 2010

Member of the Subcommittee on Prevention of Torture.
عضو في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب.

Election of thirteen members of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
انتخاب ثلاثة عشر عضواً في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة

Member of the Subcommittee on Prevention of Torture
عضو في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب

List of the 12 members of the Subcommittee on Prevention whose terms expire on 31 December 2012
قائمة بأسماء الأعضاء الإثني عشر في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب الذين تنتهي مدة ولايتهم في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012

5. At the first meeting of States Parties, which was held on 18 December 2006, ten members were elected to the Subcommittee on Prevention.
5- وفي الاجتماع الأول للدول الأطراف، الذي عقد في 18 كانون الأول/ ديسمبر 2006، انتُخب عشرة أعضاء في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب.

Elected member of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities of the United Nations Commission on Human Rights in 1992.
انتخب عضوا في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات التابعة للجنة اﻷمم المتحدة لحقوق الانسان في عام ١٩٩٢.

Annex: Members and alternates of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of
المرفق: اﻷعضاء والمناوبون في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات٨٥

MEMBERS AND ALTERNATES OF the Subcommission on Prevention OF DISCRIMINATION AND PROTECTION OF MINORITIES
اﻷعضاء والمناوبون في اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات