"في المجاري" - Traduction Arabe en Anglais

• in the sewer
• in the sewers
• in a sewer
• oil released from the
• streams

That's the thing I saw in the sewer last week.
هذا هو الشيء الذي رأيته في المجاري الاسبوع الماضي

But it wasn't clear to me until that moment in the sewer.
ولكنه لم يكن واضحا بالنسبة لي حتى تلك اللحظة في المجاري

Let's hope we'll find some Jews in the sewers.
دعونا نأمل أن نجد بعض اليهود في المجاري.

I get it. You know, I used to be engaged to a man who lived in the sewers.
فهمت، اعتدت إن كنت مخطوبة لرجلٍ يعيش في المجاري.

I never imagined I'd feel so safe in a sewer.
لم أتخيل أبدا أنني سأشعر بالأمان في المجاري.

So we're stuck in a sewer for no good reason?
لذلك نحن عالقون في المجاري لا لسبب وجيه؟

Possible contamination of soil and water by oil released from the burning tyres.
انخفاض مستويات الفينول الداخل في المجاري المحلية

The guy in the orange jumpsuit that we found hiding in the sewer is not our convict?
اللذي وجدناه مختبئا في المجاري ليس هاربنا?

They'll throw you back in the sewer once they've got what they want.
انهم سيرمونك مرة أخرى في المجاري عندما يحصلون على ما يريدون

You did take one for the team by jumping in the sewer.
لم تأخذ أي أحد من الفريق عندما قفزت في المجاري

Main, we got an explosion down here in the sewer system.
للفرع الرئيسي .. لدينا إنفجار في المجاري

Tell me you don't swim in the sewer with that shit.
أخبرني بأنك لم تكن تسبح . في المجاري مع هذا القرف

You know, I love the dark, I love slippery things, I love being naked, uh, in the sewer.
أحب الظلام, وأحب الأشياء الزلقة, أحب كوني عارياً, في المجاري

Well, looks like he left his bachelor pad in the sewers.
حسنا، يبدو وكأنه غادر له وسادة البكالوريوس في المجاري.

There have been reports of some sort of animal down in the sewers.
كان هناك تقارير عن تواجد حيوانات في المجاري

They were stripped naked by three men, who threw their own tags and clothes in the sewers as they changed into stolen robes.
من قبـِـل ثلاث أشخاص الذين سرقوا منهم ملابسهم وشاراتهم وقد غيـــًــروا من ملابسهم في المجاري وقاموا بفعلتهم

During the Rising I walked too much in the sewers.
أثناء الانتفاضة، مشيت كثيراً في المجاري.

Last we heard, he was lost in the sewers.
وآخر ما سمعناه أنه ضاع في المجاري

They'll find him 8 or 10 months later in a sewer or a garbage dump.
سيجدونه بعده 8 أو 10 أشهر في مكب القمامة أو في المجاري

And maybe for more fun after, we go swim in a sewer.
و ربّما بعدها نذهبُ للسباحة . في المجاري لنتمتّع أكثر

In some countries where the practice is not banned, produced water is disposed of in waste ponds, which may not be lined with impermeable barriers, or even dumped directly into streams or oceans.
وفي بعض البلدان التي لا تحظر هذه الممارسات، يتم التخلص من المياه الناتجة عن تلك العملية في برك للنفايات، وقد لا تحفها حواجز غير نفاذة، بل قد يجري تصريفها مباشرة في المجاري المائية أو المحيطات.