"في المجموعتين الأولى والثانية" - Traduction Arabe en Anglais

    • of cluster I and cluster II
        
    • groups I and II
        
    • in clusters I and II
        
    • clusters one and two
        
    14. At its second session, from 3 to 5 April 2000, the Working Group continued its consideration of cluster I and cluster II issues. UN 14 - واصـــل الفريــق العامل في الدورة الثانية، من 3 إلى 5 نيسان/أبريل 2000، النظر في المسائل المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية.
    17. At its third session, from 2 to 12 May 2000, the Working Group continued its consideration of cluster I and cluster II issues. UN 17 - واصــل الفريق العامل في دورته الثالثة، من 2 إلى 12 أيار/مايو 2000، النظر في المسائل المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية.
    25. At its fifth session, from 10 to __ July, the Working Group continued its consideration of cluster I and cluster II issues. UN 25 - واصـــل الفريق العامل في دورته الخامسة، من 10 إلى __ تموز/يوليه النظر في المسائل المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية.
    21. At its fourth session, from 12 to 14 June 2000, the Working Group continued its consideration of cluster I and cluster II issues. UN 21 - تابع الفريق العامل، خلال دورته الرابعة المعقودة من 12 إلى 14 حزيران/يونيه 2000 النظر في المسائل المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية.
    Report and control production and consumption of Annex A, groups I and II, substances (CFCs and halons). UN الإبلاغ عن إنتاج واستهلاك المواد المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية من المرفق ألف (مركبات الكربون الكلورية فلورية والهالونات) ومراقبة إنتاجها واستهلاكها.
    15. Support was expressed for the proposals that the final agreement on items in clusters I and II should comprise a comprehensive package, that work in the two clusters be allowed to proceed concurrently and that progress in one cluster should not be impeded by lack of progress in the other. UN ٥١ - وأعرب عن التأييد للمقترحات القائلة إن الاتفاق النهائي بشأن البنود المدرجة في المجموعتين اﻷولى والثانية ينبغي أن يؤلف وحدة متكاملة شاملة، وأن العمل ينبغي أن يسير في كلتا المجموعتين في آن واحد، وأن عدم إحراز تقدم في إحدى المجموعتين لا ينبغي أن يؤدي إلى إعاقة التقدم في المجموعة اﻷخرى.
    14. At its second session, from 3 to 5 April 2000, the Working Group continued its consideration of cluster I and cluster II issues. UN 14 - واصـــل الفريــق العامل في دورته الثانية، المعقودة من 3 إلى 5 نيسان/أبريل 2000، النظر في المسائل المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية.
    17. At its third session, from 2 to 12 May 2000, the Working Group continued its consideration of cluster I and cluster II issues. UN 17 - واصــل الفريق العامل، في دورته الثالثة، المعقودة من 2 إلى 12 أيار/مايو 2000، النظر في المسائل المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية.
    21. At its fourth session, from 12 to 14 June 2000, the Working Group continued its consideration of cluster I and cluster II issues. UN 21 - تابع الفريق العامل، خلال دورته الرابعة، المعقودة من 12 إلى 14 حزيران/يونيه 2000، النظر في المسائل المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية.
    25. At its fifth session, from 10 to 21 July, the Working Group continued its consideration of cluster I and cluster II issues. UN 25 - واصـــل الفريق العامل في دورته الخامسة، المعقودة من 10 إلى 21 تموز/يوليه، النظر في المسائل المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية.
    16. At its third session, held on 18, 20 and 21 March 2003, the Working Group continued its consideration of cluster I and cluster II issues. UN 16 - واصل الفريق العامل في دورته الثالثة، المعقودة في 18 و 20 و 21 آذار/مارس 2003، النظر في المسائل المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية.
    20. At its fourth session, from 5 to 8 May 2003, the Working Group continued its consideration of cluster I and cluster II issues. UN 20 - واصل الفريق العامل، في دورته الرابعة المعقودة في الفترة من 5 إلى 8 أيار/مايو 2003، نظره في المسائل المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية.
    18. At its third session, from 13 to 17 May 2002, the Working Group continued its consideration of cluster I and cluster II issues. UN 18 - واصل الفريق العامل في دورته الثالثة، المعقودة في الفترة من 13 إلى 17 أيار/مايو 2002، النظر في المسائل المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية.
    22. At its fourth session, from 10 to 13 June 2002, the Working Group continued its consideration of cluster I and cluster II issues. UN 22 - واصل الفريق العامل، في دورته الرابعة المعقودة في الفترة من 10 إلى 13 حزيران/ يونيه 2002، نظره في المسائل المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية.
    18. At its third session, from 13 to 17 May 2002, the Working Group continued its consideration of cluster I and cluster II issues. UN 18 - واصل الفريق العامل في دورته الثالثة، المعقودة في الفترة من 13 إلى 17 أيار/مايو 2002، النظر في المسائل المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية.
    22. At its fourth session, from 10 to 14 June 2002, the Working Group continued its consideration of cluster I and cluster II issues. UN 22 - واصل الفريق العامل، في دورته الرابعة، المعقودة في الفترة من 10 إلى 14 حزيران/يونيه 2002، نظره في المسائل المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية.
    17. At its third session, from 7 to 11 May 2001, the Working Group continued its consideration of cluster I and cluster II issues. UN 17 - واصل الفريق العامل في دورته الثالثة، المعقودة من 7 إلى 11 أيار/مايو 2001، النظر في المسائل المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية.
    20. At its fourth session, on 11, 13 and 14 June 2001, the Working Group continued its consideration of cluster I and cluster II issues. UN 20 - تابع الفريق العامل، في دورته الرابعة، المعقودة في 11 و 13 و 14 حزيران/يونيه 2001، النظر في المسائل المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية.
    Key obligations Report and control production and consumption of Annex A, groups I and II, substances (CFCs and halons) UN الإبلاغ عن إنتاج واستهلاك المواد المدرجة في المجموعتين الأولى والثانية من المرفق ألف (مركبات الكربون الكلورية فلورية والهالونات) ومراقبة إنتاجها واستهلاكها
    15. Support was expressed for the proposals that the final agreement on items in clusters I and II should comprise a comprehensive package, that work in the two clusters be allowed to proceed concurrently and that progress in one cluster should not be impeded by lack of progress in the other. UN ٥١ - وأعرب عن التأييد للمقترحات القائلة بأن الاتفاق النهائي بشأن البنود المدرجة في المجموعتين اﻷولى والثانية ينبغي أن يؤلف وحدة متكاملة شاملة، وبأن يفسح المجال كي يسير العمل في كلتا المجموعتين في آن واحد، وألا يؤدي عدم إحراز تقدم في احدى المجموعتين إلى إعاقة التقدم في المجموعة اﻷخرى.
    All recommendations of clusters one and two that were endorsed by member States were incorporated into the Accra Accord and are being implemented. UN جميع التوصيات المندرجة في المجموعتين الأولى والثانية والتي أقرتها الدول الأعضاء أدمجت في اتفاق أكرا ويجري تنفيذها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus