"في المقهى" - Traduction Arabe en Anglais

• at the coffee shop
• at the cafe
• at the café
• in the coffee shop
• in the cafe
• in the café
• at the coffeehouse
• at Café Diem
• at a cafe
• at the coffee house
• in a café
• at the teahouse
• at the Nite Owl
• in a coffee shop
• at a coffee shop

I almost jumped you at the coffee shop the first time we met.
كدت أن أقفز عليك في المقهى أول مره إلتقينا

Said he'll meet you tonight at the coffee shop at 9:00.
قال سيقابلك الليلة في المقهى عند التاسعة.

He likes to "drink his dinner" at the cafe up the street.
وهو يحب ان يحتسي عشاءه في المقهى الذي على رأس الشارع

We know what happened at the café this morning.
نحنُ على علمٍ بما حدثَ في المقهى هذا الصباح

No, I saw you and Rachel in the coffee shop.
ماذا؟ لا ، لقد رأيتك أنت ورايتشل في المقهى

in the cafe where you work, I presume?
في المقهى الذي تعملين فيه .. كما أفترض ؟

Oh, right. Yes, tell Cailin to wait for me in the café.
أوه ، صحيح ، نعم أخبري كالين أن تنتظرني في المقهى

Girls at the coffee shop talking about it.
والفتيات في المقهى كن يتحدثن عن ذلك. . فريمان

I just sit at the coffee shop, and I draw her when she's not looking.
أنا أجلس فقط في المقهى و أرسمها حين لا تنظر

I told her I was fine. But I went and found her later on at the coffee shop.
أخبرتها أنني بخير، لكنني وجدتها لاحقاً في المقهى

If Tendo finds Felix, maybe the shooting happens at the cafe.
إذا وجدت تيندو فيليكس، ربما يحدث اطلاق النار في المقهى.

She was supposed to meet me at the cafe at 11:00.
كان من المفترض أن تقابلني في المقهى الساعة 11 صباحاً

I'm at the cafe where Kim Do Jin ssi and I first saw each other.
أنا في المقهى الذي إلتقينا به أنا و دوجين لأول مره

Then at the café, I leafed through a newspaper, it was full of stuff.
ثمّ في المقهى وقعت في يدي ورقة صحيفة كَانتْ مليئة بأمور كثيرة

They're either giving away free doughnuts at the café, or there's an Asian prostitute convention in the ICU.
إما أنهم يوزعون الكعك المحلى مجانا في المقهى أو أن هناك عاهرة من أصل آسيوي في وحدة العناية المركزة

The thing I really didn't appreciate was... was that game in the coffee shop.
الأمر الذي لم أحبذه حقاً كانت.. كانت تلك اللعبة في المقهى

I even sat in the cafe and had coffee without my disguise on.
حتى انني جلست في المقهى و شربت قهوتي دون تنكر

I was in the café that day. But I was there every day.
لقد كنت في المقهى هذا اليوم لكني هناك كل يوم

- Nope. I'm talking about your story that obviously took place at the coffeehouse, the lust, the eyelash blowing.
أتحدث عن قصتكِ التي من الواضح أنها وقعت في المقهى

I'll be at Café Diem if you need anything.
سأكون متواجده في المقهى إن احتجت أي شيء

I saw Mike Pennisi today, at a cafe where I get my lunch.
قابلت "مايك بينسي" اليوم ؟ في المقهى الذي أخذ منه الغداء

Eyewitnesses at the coffee house say that he ran into the alley when they heard Ducky calling for help.
شهود عيان في المقهى اقالوا بأن ركض في الزقاق عندما سمعوا داكي يطلب المساعدة.

Why were you sitting in a café with this woman?
لماذا كنت تجلسُ في المقهى مع هذه المرأة؟

They're saying at the teahouse you've become a security guard.
يقولون في المقهى, أنك ستصبح حارساً امنياً.

... wereinnocentof the multiple homicides at the Nite Owl.
لم يقترفوا جرائم القتل الثلاث في المقهى.

That's why I'm sitting in a coffee shop trying to wade through a Russian classic.
لهذا أجلس في المقهى أحاول قراءة رواية روسية كلاسيكية

Should I? I have a witness who says he met you at a coffee shop.
لديّ إثنان من الشهود يقولون بأنّه تلاقى معك في المقهى