"في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق" - Traduction Arabe en Anglais

• to the United Nations Iraq-Kuwait Observation

2. Meeting of the Security Council with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM) pursuant to resolution 1353 (2001), annex II, sections A and B.
2 - اجتماع مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت عملا بالقرار 1353 (2001)، المرفق الثاني، الفرعان ألف وباء.

Meeting of the Security Council with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission pursuant to resolution 1353 (2001), annex II, sections A and B
اجتماع مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت، عملا بالقرار 1353 (2001)، المرفق الثاني، الفرعان ألف وباء

8. Meeting of the Security Council with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission pursuant to resolution 1353 (2001), annex II, sections A and B.
8 - اجتماع مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت، عملا بالقرار 1353 (2001)، المرفق الثاني، ألف وباء.

Meeting of the Security Council with the Troop-Contributing Countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission pursuant to resolution 1353 (2001), Annex II, A
اجتماع مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت عملا بالقرار 1353 (2001)، المرفق الثاني، ألف.

There will be a meeting of troop contributors to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM) with members of the Security Council today, 4 October 2000, at 3.30 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.
يعقد اليوم 4 تشرين الأول/أكتوبر 2000، في الساعة 30/15، في قاعة مجلس الوصاية، اجتماع للبلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت مع أعضاء مجلس الأمن.

2. Meeting of the Security Council with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission pursuant to resolution 1353 (2001), annex II, sections A and B
2 - اجتماع مجلس الأمن بالبلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت، عملا بالقرار 1353 (2001)، المرفق الثاني، الفرعين ألف وباء.

" On 2 April 2003, the Security Council, pursuant to annex II, sections A and B of resolution 1353 (2001), held its 4733rd meeting in private with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM).
" عملا بالفرعين ألف وباء من المرفق الثاني للقرار 1353 (2001)، عقد مجلس الأمن في 2 نيسان/أبريل 2003 جلسته 4733 كجلسة سرية مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت.

" On 2 April 2003, the Security Council, pursuant to annex II, sections A and B, of resolution 1353 (2001), held its 4733rd meeting in private with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM).
" عقد مجلس الأمن في 2 نيسان/أبريل 2003 جلسته 4733 الخاصة مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت، عملا بالفرعين ألف وباء من المرفق الثاني للقرار 1353 (2001).

" On 1 July 2003, the Security Council, pursuant to annex II, sections A and B, of resolution 1353 (2001), held its 4781st meeting in private with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM).
" في 1 تموز/يوليه 2003، عقد مجلس الأمن، عملا بالمرفق الثاني، الجزآن ألف وباء من القرار 1353 (2001)، جلسته 4781، كجلسة خصوصية، مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت.

On 2 October, the Security Council held a closed meeting with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM).
عقد مجلس الأمن في 2 تشرين الثاني/أكتوبر جلسة مغلقة مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت (اليونيكوم).

2. Meeting of the Security Council with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission pursuant to resolution 1353 (2001), annex II, sections A and B.
2 - اجتماع مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت عملا بالقرار 1353 (2001)، المرفق الثاني، الفرعان ألف وباء.

2. Meeting of the Security Council with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM) pursuant to resolution 1353 (2001), Annex II, A
2 - اجتماع مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت عملا بالقرار 1353 (2001)، المرفق الثاني، ألف.

16. Meeting of the Security Council with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission pursuant to resolution 1353 (2001), annex II, section A.
16 - اجتماع مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت، عملا بالجزء ألف من المرفق الثاني من القرار 1353 (2001).

Meeting of the Security Council with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission pursuant to resolution 1353 (2001), annex II, sections A and B
اجتمع مجلس الأمن بالبلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت، عملا بالقرار 1353 (2001)، المرفق الثاني، الفرعين ألف وباء.

" On 2 October 2002, the Security Council, pursuant to resolution 1353 (2001), annex II, sections A and B, held its 4617th meeting in private with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM).
" في 2 تشرين الأول/أكتوبر 2002، عقد مجلس الأمن، عملا بالقرار 1353 (2001)، المرفق الثاني، الفرعين ألف وباء، جلسته الخاصة 4617 مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت.

44. Meeting of the Security Council with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission pursuant to resolution 1353 (2001), annex II, sections A and B.
44 - اجتماع مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت عملا بالجزأين ألف وباء من المرفق الثاني للقرار 1353 (2001).

31. Meeting of the Security Council with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission pursuant to resolution 1353 (2001), annex II, sections A and B.
31 - اجتماع مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت عملا بالجزأين ألف وباء من المرفق الثاني للقرار 1353 (2001).

" On 2 October 2001, the Security Council, pursuant to Annex II, Section A of resolution 1353 (2001), held its 4386th meeting in private with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission.
" في 2 تشرين الأول/أكتوبر 2001، وعملا بالجزء ألف من القرار 1353 (2001)، المرفق الثاني، عقد مجلس الأمن جلسته 4386، كجلسة سرية مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت.

" On 2 October 2002, the Security Council, pursuant to resolution 1353 (2001), annex II, sections A and B, held its 4617th meeting in private with the troop-contributing countries to the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM).
" في 2 تشرين الأول/أكتوبر 2002، عقد مجلس الأمن، عملا بالفرعين ألف وباء من المرفق الثاني من قراره 1353 (2001)، جلسته 4617 كجلسة سرية مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت.