"في بيتكيرن" - Traduction Arabe en Anglais

• in Pitcairn
• on Pitcairn
• of Pitcairn
• for Pitcairn
• Pitcairn's
• at Pitcairn
• Pitcairn is
• the Pitcairn
• in the Territory

Most of the population lives in Adamstown, the only settlement in Pitcairn.
ويقيم معظم السكان في آدامز تاون، وهي المستوطنة الوحيدة في بيتكيرن.

All the population live in Adamstown, the only settlement on Pitcairn.
ويعيش كل السكان في آدمزتاون، وهي المستوطنة الوحيدة في بيتكيرن.

Discussion on the possibility of building an airstrip on Pitcairn has continued for several years.
واستمرت المناقشات بشأن إمكانية تشيد ممر لهبوط الطائرات في بيتكيرن لعدة سنوات.

An Island Magistrate is appointed from among the residents of Pitcairn.
ويعيَّن قاضي الصلح الخاص بالجزيرة من بين المقيمين في بيتكيرن.

The Government of the United Kingdom retains the power to legislate directly for Pitcairn by an Act of Parliament or an Order in Council.
وتحتفظ حكومة المملكة المتحدة بسلطة إصدار تشريعات مباشرة في بيتكيرن بموجب قانون يسنه البرلمان أو أمر يصدره المجلس.

Pitcairn's food export business is expected to add substantially to the Territory's economy.
ومن المتوقع أن تدعم أعمال تصدير الأغذية في بيتكيرن اقتصاد الإقليم بشكل كبير.

All the inhabitants live in Adamstown, the only settlement in Pitcairn.
وجميع السكان يعيشون في آدمزتاون، وهي المستوطنة الوحيدة في بيتكيرن.

All the population live in Adamstown, the only settlement in Pitcairn.
ويقيم جميع السكان في آدامز تاون، وهي المستوطنة الوحيدة في بيتكيرن.

36. A British police officer spent two months in Pitcairn in 1997 to organize law enforcement on the island.
36 - وأمضى ضابط شرطة بريطاني شهرين في بيتكيرن في عام 1997 لتنظيم إنفاذ القانون في الجزيرة.

37. A British police officer spent two months in Pitcairn in 1997 to organize law enforcement on the island.
٣٧ - وأمضى ضابط شرطة بريطاني شهرين في بيتكيرن في عام ١٩٩٧ لتنظيم إنفاذ القانون في الجزيرة.

All the population live in Adamstown, the only settlement in Pitcairn.
ويقيم جميع السكان في أدمز تاون، وهي المستوطنة الوحيدة في بيتكيرن.

There is no doctor permanently stationed on Pitcairn.
ولا يوجد طبيب مقيم بصفة دائمة في بيتكيرن.

The Department for International Development and the territorial Government have worked jointly on various aspects of the governance and economic development of Pitcairn.
وعمل كل من وزارة التنمية الدولية وحكومة الإقليم معاً بشأن مختلف جوانب الحوكمة والتنمية الاقتصادية في بيتكيرن.

According to some sources, the labour force of Pitcairn in 1993 consisted of 14 able-bodied men.
وتبعا لبعض المصادر، ضمت القوة العاملة في بيتكيرن ١٤ رجلا أشداء في عام ١٩٩٣.

It is under this legislative power that the Governor establishes courts for Pitcairn and regulates their jurisdiction and procedures.
وينشئ الحاكم بموجب هذه السلطة التشريعيـة المحاكم في بيتكيرن ويحدد اختصاصاتها وإجراءاتها.

It is hoped that an increase in Pitcairn's food export business will add substantially to the Territory's economy.
ويؤمل أن تدعم أعمال تصدير الأغذية في بيتكيرن اقتصاد الإقليم بشكل كبير.

A number of cruise ships also call at Pitcairn.
كما يتوقف في بيتكيرن عدد من السفن السياحية.

20. Pitcairn is surrounded by very rough seas and has no sheltered bay for anchorage.
٠٢ - ولا يوجد في بيتكيرن التي تحيط بها بحار عاتية اﻷمواج أي خليج محمــي يصلح لرسو السفن.

the Pitcairn Court of Appeal is constituted under an Order in Council.
وتشكل محكمة الاستئناف في بيتكيرن بموجب أمر يصدر من المجلس.

The only jobs in the Territory are government posts, which are normally reserved for permanent residents of Pitcairn.
والوظائف الوحيدة المتاحة في الإقليم هي المناصب الحكومية التي تحجز عادة للسكان المقيمين في بيتكيرن إقامة دائمة.