"في تقارير اللجنة الأولى" - Traduction Arabe en Anglais

• the reports of the First Committee
• reports of the First Committee on

The General Assembly thus concluded its consideration of the reports of the First Committee before it.
وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في تقارير اللجنة الأولى المعروضة عليها.

The General Assembly will consider the reports of the First Committee on Tuesday, 2 December 2014, at 10:00.
تنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة الأولى يوم الثلاثاء، 2 كانون الأول/ ديسمبر 2014، الساعة 10:00.

the reports of the First Committee will be considered on Friday, 2 December 2011, at 10 a.m.
وسيُنظر في تقارير اللجنة الأولى يوم الجمعة 2 كانون الأول/ديسمبر 2011، الساعة 00/10.

the reports of the First Committee will be considered on Friday, 2 December 2011, at 10 a.m.
سيُنظر في تقارير اللجنة الأولى يوم الجمعة 2 كانون الأول/ديسمبر 2011، الساعة 00/10.

Also, I would like to inform members that the reports of the First Committee will be considered on Wednesday afternoon, 5 December.
كما أود أن أبلغ الأعضاء أنه سيجري النظر في تقارير اللجنة الأولى بعد ظهر الأربعاء، 5 كانون الأول/ديسمبر.

The President informed the General Assembly that the reports of the First Committee would be taken up on Thursday, 29 November, in the morning.
أبلغ الرئيس الجمعية العامة بأنه سينظر في تقارير اللجنة الأولى صباح يوم الخميس، 29 تشرين الثاني/نوفمبر.

The General Assembly will consider the reports of the First Committee on the morning of Friday, 22 November.
وستنظر الجمعية في تقارير اللجنة الأولى صباح يوم الجمعة 22 تشرين الثاني/نوفمبر.

On Monday, 8 December 2003, in the morning, the General Assembly will take up the reports of the First Committee.
في صباح يوم الاثنين، 8 كانون الأول/ديسمبر 2003، ستنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة الأولى.

Consideration of the reports of the First Committee will take place on Wednesday, 8 December 2010, at 3 p.m.; and
تقرر النظر في تقارير اللجنة الأولى يوم الأربعاء 8 كانون الأول/ديسمبر 2010، الساعة 00/15؛