"في تلة اﻷحمدية" - Traduction Arabe en Anglais

• on Ahmadiyah hill
• on Ahmadiya hill
• on Tallat al-Ahmadiyah

Lahad militia elements also fired three 120-mm shells at areas along the Litani River from their position on Ahmadiyah hill.
كما أطلقت عناصر ميليشيا لحد من مركزها في تلة اﻷحمدية ٣ قذائف من عيار ١٢٠ ملم باتجاه مجرى نهر الليطاني.

At 0605 hours Israeli forces fired several bursts of medium-weapons fire at Jabal Bi'r al-Dahr from their position on Ahmadiyah hill.
- الساعة ٠٥/٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تلة اﻷحمدية عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه جبل بير الضهر.

At 1615 hours [Israeli] forces on Ahmadiyah hill fired 15 81-mm mortar shells at the area to the south of Jabal Ayn al-Tinah.
- الساعة ١٥/١٦ أطلقت القوات من مركزها في تلة اﻷحمدية خمس عشرة قذيفة هاون من عيار ٨١ ملم باتجاه جنوبي جبل عين التينة.

At 2300 hours Israeli forces sent up five illumination flares over their position on Ahmadiyah hill.
- الساعة ٠٠/٢٣ أطلقت القوات اﻹسرائيلية خمس قنابل إنارة فوق مركزها في تلة اﻷحمدية.

At 1545 hours Israeli forces fired thirteen 120-mm mortar shells at the course of the Litani river from their position on Ahmadiya hill.
- الساعة ٥٤/٥١، أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تلة اﻷحمدية ٣١ قذيفة هاون من عيار ٠٢١ ملم على مجرى نهر الليطاني.

At 1245 hours the Lahad militia and Israeli forces fired a number of artillery shells at Jabal Abu Rashid and Jabal al-Rahban from their positions on Tallat al-Ahmadiyah and Abu Qamhah.
- الساعة ٥٤/٢١ أطلقت ميليشيا لحد والقوات اﻹسرائيلية من مركزيهما في تلة اﻷحمدية وأبو قمحة عدة قذائف مدفعية باتجاه جبل أبو راشد وجبل الرهبان.

At 1000 hours the Lahad militia directed several bursts of medium-weapons fire at Wadi Nahr al-Fatir from its positions on Ahmadiyah hill.
- في الساعة ٠٠/٠١ أطلقت ميليشيا لحد من مركزها في تلة اﻷحمدية عدة رشقات من أسلحة متوسطة باتجاه وادي نهر الفاتر.

At 2025 hours Israeli occupation forces fired five 155-mm artillery shells at the Maydun hills from their position on Ahmadiyah hill.
- في الساعة ٢٥/٢٠ أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلي من مركزها في تلة اﻷحمدية ٥ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت على تلال ميدون.

At 1030 hours the Lahad militia fired three 120-mm mortar shells at the Maydun hills from its position on Ahmadiyah hill.
- الساعة ٣٠/١٠ أطلقت ميليشيا لحد من مركزها في تلة اﻷحمدية /٣/ قذائف هاون ١٢٠ ملم باتجاه تلال بلدة ميدون.

At 1210 hours the client militia fired five 81-mm mortar shells at Jabal Bi'r al-Dahr from its position on Ahmadiyah hill.
- الساعة ٠١/٢١ أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها في تلة اﻷحمدية ٥ قذائف هاون من عيار ١٨ ملم باتجاه جبل بير الضهر.

At 1525 hours Israeli forces fired five 155-mm artillery shells in the direction of Jabal Bir al-Zahr from their base at Abu Qamhah; from their position on Ahmadiyah hill they also fired two 120-mm mortar shells in the direction of Tumat Niha.
- الساعة ٢٥/١٥، أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في أبو قمحة خمس قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم باتجاه جبل بير الضهر، كما أطلقت من مركزها في تلة اﻷحمدية قذيفتي هاون من عيار ١٢٠ ملم باتجاه تومات نيحا.

At 2100 hours Israeli forces fired three 120-mm mortar shells in the direction of Jabbur pool from their position on Ahmadiyah hill.
- الساعة ٠٠/٢١، أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تلة اﻷحمدية ثلاث قذائف هاون من عيار ١٢٠ ملم باتجاه بركة جبور.

Between 2100 and 2110 hours Israeli forces fired 10 flares above the course of the Litani river from their position on Ahmadiyah hill.
- بين الساعة ٠٠/٢١ والساعة ١٠/٢١، أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تلة اﻷحمدية عشرة قنابل إنارة فوق مجرى نهر الليطاني.

At 2145 hours Israeli forces fired seven illumination flares over Balat from their position on Ahmadiyah hill.
- الساعة ٤٥/٢١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تلة اﻷحمدية سبع قنابل إنارة فوق بلدة بلاط.

At 0910 hours Israeli forces fired a 120-mm mortar shell at the area between Maydun and Ayn al-Tinah from their position on Ahmadiyah hill.
- الساعة ١٠/٩ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تلة اﻷحمدية قذيفة هاون من عيار ١٢٠ ملم على المنطقة الواقعة بين بلدتي ميدون وعين التينة.

Between 1035 and 1615 hours Israeli forces fired several 120-mm mortar shells at Jabal Bi'r al-Dahr from their positions on Ahmadiyah hill.
- بين الساعة ٣٥/١٠ والساعة ١٥/١٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تلة اﻷحمدية عدة قذائف هاون من عيار ١٢٠ ملم على جبل بير الظهر.

At 1110 hours the client militia fired six 81-mm mortar shells at outlying areas of Dallafah and Qilya from its position on Ahmadiyah hill.
- الساعة ٠١/١١ أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها في تلة اﻷحمدية ست قذائف هاون من عيار ١٨ ملم على خراج بلدتي الدلانة وفليا.

At 0000 hours the Lahad militia fired five 120-mm shells at areas along the Litani River to the south of Zillaya from its position on Ahmadiyah hill.
- الساعة صفر أطلقت ميليشيا لحد من مركزها في تلة اﻷحمدية ٥ قذائف ١٢٠ ملم باتجاه مجرى نهر الليطاني )جنوبي زلايا(.

Between 1445 and 1505 hours Israeli forces fired nine 120-mm shells at the course of the Litani river from their position on Ahmadiyah hill.
- بين الساعة ٤٥/١٤ والساعة ٠٥/١٥، أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تلة اﻷحمدية تسع قذائف من عيار ١٢٠ ملم على مجرى نهر الليطاني.

At 1200 hours Israeli forces fired five 120-mm mortar shells towards the course of the Litani river from their position on Ahmadiya hill.
- الساعة ٠٠/١٢، أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تلة اﻷحمدية خمس قذائف هاون من عيار ١٢٠ ملم باتجاه مجرى نهر الليطاني.

Between 1515 and 1530 hours Israeli forces and the Lahad militia fired twelve 155-mm and 120-mm shells at Jabal Bi'r al-Dahr and areas to the west of the Litani river in the vicinity of Zillaya from their positions on Tallat al-Ahmadiyah and at Abu Qamhah.
- بين الساعة ٠٣/٥١ والساعة ٥١/٥١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا لحد من مركزيهما في تلة اﻷحمدية وأبو قمحة )٢١( قذيفة من عيار ٥٥١ و ٠٢١ ملم على جبل بير الضهر وغربي نهر الليطاني لجهة زلايا.