"في ثلاث دقائق" - Traduction Arabe en Anglais

• in three minutes
• to three minutes
• of three minutes
• three minutes to
• three minutes for

We have to meet him around back in three minutes.
علينا أن نلتقي به في الخلف في ثلاث دقائق.

So somehow we got to come up with the correct 30 numbers in three minutes or it resets and we start over?
لذلك بطريقة أو بأخرى وصلنا إلى الخروج مع 30 أرقام الصحيحة في ثلاث دقائق أو أنه يعيد ونبدأ من جديد؟

Act natural, meet me in the men's room in three minutes.
القانون الطبيعي، وتلبية لي في غرفة الرجال في ثلاث دقائق.

To allow for maximum participation within the limited time available, statements in the plenary meetings and the round tables and panel discussion will be limited to three minutes when made in a national capacity and five minutes when made on behalf of groups, on the understanding that that would not preclude the distribution of more extensive texts.
ولإفساح المجال لأقصى عدد ممكن من المشاركات في حدود الوقت المتاح، تكون البيانات التي يُدلى بها في الجلسات العامة وجلسات المائدة المستديرة وحلقة النقاش محدودة في ثلاث دقائق عند تناول الكلمة بصفة وطنية، وفي خمس دقائق عند تناول الكلمة باسم المجموعات، على أن هذا التدبير لا يحول دون توزيع نصوص أكثر إسهابا.

And what I've found is that the bulk of the help was really done in three minutes.
و ما وجدته هو الجزء الاكبر من العون و المساعة انجز حقا في ثلاث دقائق

It is virtually impossible to report on that rich and thought-provoking debate in three minutes.
إنه يتعذر حقيقة تقديم تقرير عن تلك المداولات الثرية الشاحذة للفكر في ثلاث دقائق.

All right, meet me around back in three minutes.
كل الحق، لقاء لي حول العودة في ثلاث دقائق.

Bringing Lucy round to the rendezvous in three minutes.
جلب لوسي جولة إلى موعد في ثلاث دقائق.

And do it in three minutes or you'll all die.
ونفعل ذلك في ثلاث دقائق أو سوف يموت كل شيء.

We turn around, they follow, they catch us in three minutes.
اذا انعطفنا,سيلحقوا بنا و سيمسكون بنا في ثلاث دقائق

You got more out of her in three minutes than I have in 45 years.
أخذتِ منها في ثلاث دقائق أكثر مما أخذت خلال 45 عاماً

We will be back on-line in three minutes.
نحن سنكون على الإنترنت خلفيون في ثلاث دقائق.

in three minutes we left as many Artillery men's heads as there were cannon balls.
في ثلاث دقائق غادرنا كالعديد من رؤوس رجال سلاح المدفعية كما كان هناك قذائف المدفع

Engineering to all decks, auxiliary power test in three minutes.
قسم الهندسه عليه التوجه لسطح المركبة الطاقة الإحتياطية سوف تختبر في ثلاث دقائق

[To allow for maximum participation within the limited time available, statements in the plenary meetings and the round tables and panel discussion will be limited to three minutes when made in a national capacity and five minutes when made on behalf of groups, on the understanding that that would not preclude the distribution of more extensive texts.
[لإفساح المجال أمام أقصى عدد ممكن من المشاركات في حدود الوقت المتاح، تكون البيانات التي يُدلى بها في الجلسات العامة وجلسات المائدة المستديرة وحلقة النقاش محدودة في ثلاث دقائق عند تناول الكلمة بصفة وطنية، وفي خمس دقائق عند تناول الكلمة باسم المجموعات، على أن هذا التدبير لا يحول دون توزيع نصوص أكثر إسهابا.

It'll take'em all of three minutes to connect it back to us.
. هو سيأخذه كله في ثلاث دقائق , ليرجع الينا مجدداً

Statements in exercise of the right of reply would be limited to two statements per delegation, three minutes for the first and two minutes for the second, exercised at the end of the meeting, at the end of the day or at the end of the discussion of the issue.
أما الإدلاء بالبيانات في إطار ممارسة حق الرد فقد حُدّد في بيانين لكل وفد، الأول في ثلاث دقائق والثاني في دقيقتين، ويُمارَس حق الرد سواء بعد انتهاء الجلسة في نهاية اليوم، أو بعد الانتهاء من مناقشة مسألة من المسائل.