When we were at the zoo, she liked the animal prints. | Open Subtitles | ، عندما كنّا في حديقة الحيوانات لقد أحبت ألوان الحيوانات |
He wasn't toilet trained at the zoo, by the way. | Open Subtitles | لم يتم تدريبه على استخدام الحمام في حديقة الحيوانات |
Back when I was an intern at the zoo, my first job was piling up the dung in the elephant habitat. | Open Subtitles | عندما كنت متدرباً في حديقة الحيوانات أول وظيفة لي كانت تنظيف روث الفيلة في المأوى |
I used to run full-speed through the boundless wilderness, and now I'm in the zoo, where the horizon is wallpaper and the air is stale and nothing is ever at stake. | Open Subtitles | كنت أركض بأقصى سرقة عبر طرق برية لاحدود لها والآن أنا في حديقة الحيوانات |
He's got a job in the zoo. He got me a job there once. | Open Subtitles | لقد حصل على وظيفة في حديقة الحيوانات لقد وظفني هناك ذات مرة |
She looks like something in a reptile house in a zoo. | Open Subtitles | إنها تبدو كشيئ تجده في حديقة الحيوانات داخل بيوت الزواجف |
You want to. Same way you want to stare at the lions at the zoo. | Open Subtitles | مثلما تريد أن تحدق في الأسود في حديقة الحيوانات |
Hmm. And like you said... I stare at the lions at the zoo, too. | Open Subtitles | وكما قلت، أحدق في الأسود في حديقة الحيوانات أيضاً |
And, look, we are grateful to our saviors, to the ones who protect us, to those who know when it's feeding time at the zoo. | Open Subtitles | وانظروا، إنّنا شاكرون لمنقذينا، لأولئك الذين يحموننا لأولئك الذين يعلمون موعد الإطعام في حديقة الحيوانات. |
I want to photograph the nocturnal animals at the zoo. | Open Subtitles | أريد تصوير الحيوانات الليلية في حديقة الحيوانات |
You have a field trip, and it's cold at the zoo. | Open Subtitles | , أنت ذاهب في رحلة ميدانية و الطقس بارد في حديقة الحيوانات |
Boy,i'll bet the gift shop at the zoo just loves divorce. | Open Subtitles | يا إللهي, أراهن أن متجر الهدايا في حديقة الحيوانات يحبّ حالات الطلاق |
Midnight Monkey Madness at the zoo. | Open Subtitles | جنون القردة في حديقة الحيوانات في منتصف الليل |
We wanted 60 people at a club, and we're having 300 people at the zoo, because your mother likes elephants. | Open Subtitles | لقد أردنا 60 شخصاً في النادي ولدينا 300 شخص في حديقة الحيوانات لأنها تحب الفيل |
The other night I was out with this guy that I worked with work at the zoo. | Open Subtitles | في تلك الليلة كنت مع الشخص الذي اعمل معه في حديقة الحيوانات |
But the readers like a whiff of sex coming off our crowd, like a vapour, like the steam on the water at the crocodile house at the zoo. | Open Subtitles | لكنالقراءيحبونالجنسالقادممنحشدنا, مثلالبخار, مثل البخار على الماء في بيت التمساح في حديقة الحيوانات |
Leave the monkey business in the zoo. | Open Subtitles | اترك عمل القردة في حديقة الحيوانات |
"to prevent Mr. Grumps from putting Lyle in the zoo." | Open Subtitles | لمنع السيد (نكدان) من وضع (لايل) في حديقة الحيوانات |
And then there's a big coup in the zoo. | Open Subtitles | وهناك إنقلاب كبير في حديقة الحيوانات |
♪ than the animals sitting in the cages in the zoo, man ♪ | Open Subtitles | الجالسة في الأقفاص في حديقة الحيوانات? |
I have no desire to spend my holidays in a zoo. | Open Subtitles | ليس لدي اي رغبة في قضاء عطلتي في حديقة الحيوانات |