"في حظيرة" - Traduction Arabe en Anglais

• in a barn
• in the fold
• into the fold of the
• in hangar
• shed

I did not come here to be interrogated in a barn by some quack.
لم آتي الى هنا لكي يتم استجوابي في حظيرة بواسطة بعض البط

But the woman that took him is out in a barn or some house.
لكن المرأة التي إختطفته بالخارج في حظيرة أو منزل ما

We've got eight to ten cavemen in a barn?
لدينا ممن عشرة إلى ثمانية من رجال الكهوف في حظيرة

Uh, just a way to thank you guys for bringing me in the fold so graciously, I just...
فقط طريقة لاشكركم لجلبي هنا. في حظيرة بسخاء ... انا فقط

We in Namibia are particularly gratified to welcome the new South Africa into the fold of the community of nations.
ويسرنا في ناميبيا، بصفة خاصة، الترحيب بجنوب افريقيا الجديدة في حظيرة المجتمع الدولي.

I got two twin-engine privates prepping in hangar 19 right now.
لديّ محرّكين خصوصيين يَستعدان في حظيرة 19 الآن

My grammar school was in a barn. How cool is that?
دراستي الثانوية كانت في حظيرة, كم يبدوا رائعا هذا؟

I mean, what are we doing in a barn in rural northeast Indiana?
أعني, ماذا نفعل في حظيرة في شمال شرق انديانا؟

Actually, I was dabbling before that in a barn.
في الحقيقة كنت امارس هوايتي قبل ذلك في حظيرة

I suppose you'd rather do it in a barn in Farmington.
أفترض أنك تفضلين إصلاحه في حظيرة بفارمنقتن.

She finds an inn, but they won't let her stay there, so she is forced to give birth in a barn.
تجد نزلاً، لكنّهم لمْ يسمحوا لها بالبقاء هناك، لذا فإنّها أجبرت على الولادة في حظيرة.

She birthed him in a barn with no place to clean herself up.
ولدته في حظيرة مع عدم وجود مكان لتنظف نفسها فيه

He's probably off in a barn somewhere working on a contraption with that weird brother of his.
إنه على الأرجح في حظيرة يعمل على أداة غريبة الشكل مع أخاه الغريب

Yes, I have a wedding to plan because I took a risk on a hot younger man that I met in a barn.
نعم، لدي زفاف لأخطط له لأنني جازفت مع رجل مثير أصغر مني التقيته في حظيرة

They can visualize your mother in a barn with Mr. Ed.
يمكن أن تصور والدتك في حظيرة مع السيد إد.

I got a body in a barn off Route 30 in Skyline.
لدي جثة في حظيرة خارج الطريق 30

And we've stopped in a barn.
وقد توقفنا في حظيرة أبي،أسرع..

I heard he trapped you both in a barn and you fled, leaving him to die.
لقد سمعت أنه حاصركم أنتم الإثنين في حظيرة... وأنتِ هربتي وتركتيه ليموت...

Had him trapped in a barn outside of Baltimore, only Gilroy played him.
قام بمحاصرته في حظيرة بخارج (بالتيمور) فقط (غيلروي) تلاعب معه

Being back in the fold.
يجري مرة أخرى في حظيرة.

Almost 80 per cent of registered voters cast their ballots, bringing Bhutan into the fold of the democratic nations of the world.
وقد أدلى ما يقرب من 80 في المائة من الناخبين المسجلين بأصواتهم، وبذلك أدخلوا بوتان في حظيرة الدول الديمقراطية في العالم.

This one shows the air in hangar bay.
هذا يظهر الهواء في حظيرة الطائرات

I was wounded in the groin and ran and hid in the cow shed.
ولقد أصبت في المنطقة الواقعة بين الفخذين وأسرعت واختبأت في حظيرة البقر.