"في ذلك المساعدة الاقتصادية" - Traduction Arabe en Anglais

• economic assistance
• eco-nomic assistance
• economic assitance
• spoke in Arabic
• relief assistance

Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance
تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة

Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance: assistance to the Palestinian people Security Council Sixty-fourth year
تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance: assistance to the Palestinian people Security Council Sixty-fifth year
تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

We remain strongly committed to the strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance.
ونحن لا نزال ملتزمين التزاما قويا بتعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة.

Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance: strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة

assistance of the United Nations, including special economic assistance
التــي تقدمهــا الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة

(a) Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations, including special economic assistance
تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة

special economic assistance: strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster
بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تعزيز التعاون الدولي وتنسيق الجهود في دراسة الآثار الناجمة عن كارثة تشيرنوبل وتخفيفها وتقليلها

a.m. and p.m. humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance [37]
الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة ]٣٧[

NATIONS, INCLUDING SPECIAL economic assistance
الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة

Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance [37]:
تعزيز تنسيق المساعدة الانسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة ]٣٧[:

Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance [37]:
تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة ]٣٧[:

INCLUDING SPECIAL ECONOMIC ASSISTANCE: SPECIAL
المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصــة:

NATIONS, INCLUDING SPECIAL economic assistance
الكوارث، بمـا في ذلك المساعدة الاقتصادية

Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance
تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الكوارث بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة

Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance
تعزيز تنسيق المساعدة الانسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة

Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special eco-nomic assistance [20]:
تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمهــا اﻷمــم المتحدة فــــي حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة ]٢٠[:

4. Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assitance: special economic assistance to individual countries or regions: draft resolution (A/53/L.72) [20 (b)]
٤ - تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق: مشروع القرار )A/53/L.72( ]٢٠ )ب([

The President (spoke in Arabic): I would like to make an announcement concerning agenda item 70, " Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance " .
الرئيس: قبل أن نواصل العمل، أود أن أبلغكم بأمر يتعلق بالبند 70 من جدول الأعمال " تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة " .