"في رينو" - Traduction Arabe en Anglais

• in Reno
• at Reno

The kind that work the strip clubs in Reno, Atlantic City...
النوع الذي يعمل في نوادي التعري في رينو وأتلانتيك سيتي

That month that you spent stripping at that little place in Reno.
ذلك الشهر الذي قضيتيه تتعرين في ذلك المكان في رينو ؟

Yeah, you sure had enough time to stop in Reno and play a few hands of Blackjack.
نعم أنت محق كان لديك ما يكفي من الوقت في رينو للتوقف عن العبث بأموال عوام الناس هناك

I told you back in Reno that you had a snitch, and still you never done a damn thing about it.
أخبرتك في رينو أنه يوجد لديك واشي ولا زلت لم تفعل أي شيئ

Although you may not have a choice in Reno.
على الرغم من أنك قد لا يكون خيارا في رينو.

We're gonna meet up with Santana in Reno, and I even got the label to bring along my girl Brittany as my star backup dancer.
سنقابل سانتانا في رينو حتى أنني جعلت الشركة تُحظر صديقتي بريتني كنجمة راقصة

Went back to her family in Reno about a year after it happened.
لقد عادت إالى عائلتها في رينو بعد سنة من المصاب

See, in Reno, we'll be a big fish in a small pond.
فهمت في رينو سنكون سمكة كبيرة في بركة صغيرة

Did you at least get a hooker in Reno?
هل استأجرت مومس في رينو على الأقل ؟

William was with connie the night before it happened,in Reno, and ryan thinks that something happened there that pushed her over the edge.
وليم كان مع كوني في الليلة التي سبقت حدوث ذلك ، في رينو و رايان يعتقد أن شيئًا هناك حصل دفعها للهاوية

And at the time,I thought it was a-a business deal gone south,... but he was planning on meeting her in Reno,and I think he was planning on breaking it off for good.
و في ذلك الوقت ، ظننت أنها كانت صفقة عمل ، و ذهبت ولكنه كان يخطط للقائها في رينو و .. أعتقد أنه كان يخطط لإنهاء العلاقة

Ian and by corbin were in Reno for the weekend.
إيان و آبي كوربين كانا في رينو في عطلة الأسبوع من المفترض أن يصلا للمنزل البارحة

The man he tackled was one of the two casino killers in Reno.
الشخص الذي كان يمسك البندقية هو واحد من اثنان من القتلة في رينو

You won't be able to get a job as a valet in Reno.
أنت لن تكون قادر على الحصول على وظيفه خادم في رينو

He actually won the Go Fish Masters tournament in Reno.
في الحقيقة فاز في بطولة "إذهب لتصطاد" في "رينو"

Oh, my family lived in Reno for a coupleyears till my dad fixed the van.
عائلتي عاشت في رينو لسنتين حتى أصلح والدي الشاحنة

I caught his act in Reno a few years ago.
مَسكتُ فعلَه في رينو قبل سَنَوات قَليلة.

Next thing I know, I'm in Reno.
ثم ذهبتُ لركوب الهارلي ، ثم بعدها كان آخر شيء أعرفه أنني استيقظتُ في رينو

And you don't know how hard it is to get a call until you've worked in Reno.
أنت لا تعلمين مدى صعوبة استلام دعوة حتى تعملين في رينو.

I thought that you might be ministering to the winos, the way that you did in your convent in Reno, and I thought I could help.
فكرت في أنك سوف تسعفين الثمليين, بالطريقة التي كنت تفعلينها في رينو,وظننت أنني قد أساعدك.

- He's at Reno General. - Okay.
إنه في رينو هو كذلك