"في سلة المهملات" - Traduction Arabe en Anglais

• in the trash
• in the bin
• in a trash can
• in the garbage
• in the wastebasket
• in the Dumpster
• in a Dumpster
• into the trash
• in the dustbin
• in the trashcan
• in a garbage can
• in your garbage

Threw It in the trash Can- I Never Finished Reading It.
و رميته في سلة المهملات و لم انهي قراءته ابداً

Let's throw that monstrosity in the trash and start over.
إذن بالطبع سأكون مرشدك. فلنرمي هذه الفظاعة في سلة المهملات ولنبدأ من جديد.

Only a crumpled piece of paper in the trash.
لم يجدوا أي شيء؟ فقط قطعة من الورق تكومت في سلة المهملات.

Oh, I might have knocked it in the bin by accident.
اوه ، من الممكن انني اسقطته في سلة المهملات خطأً

He would ask me to put the money in a trash can over at the soccer field.
لقد طلب مني أن أضع المال في سلة المهملات في ملعب لكرة القدم

Apparently, somebody left something real tasty in the garbage outside, attracted a bear.
شخص ما نسي شئ في سلة المهملات من جدب الدب

Too bad I had to throw them in the wastebasket.
سيء جدًا كان عليّ أن أرميهم في سلة المهملات.

There's no way he's throwing that in the trash.
ليس هناك طريقة انه رمي أنه في سلة المهملات.

I was six years old when my father threw me in the trash.
كنت ابلغ ستة أعوام عندما قام أبي برميي في سلة المهملات

Hey, guys, so I've been finding cans and bottles in the trash.
اهلا يا رفاق لقد وجدت علب وزجاجات في سلة المهملات

This one has four. The fifth one's in the trash.
هذه يوجد بها أربعة والخامسة في سلة المهملات

Well, the jig-sawed credit card in the trash can tells another tale.
بطاقة الائتمان المقطوعة في سلة المهملات تقول قصة أخرى

There are takeout containers in the trash can.
هناك حاويات تناول الطعام في الخارج في سلة المهملات

And then leave the evidence right there in the trash for everyone to see.
ثم أترك الأدلة في سلة المهملات ليراه الجميع فإنه لا معنى له.

when I threw a plastic bottle in the trash.
عندما رميت زجاجة بلاستيك في سلة المهملات.

Clothing and personal items in the bin.
الملابس والأغراض الشخصية في سلة المهملات.

I saw my Spanish teacher leave one of you in a trash can.
رأيت أستاذي الإسبانية ترك واحد منكم في سلة المهملات.

I spent the night with your friend Barney and he accidentally left his phone in my apartment, in the garbage.
ونسى عرضياً هاتفه ، بشقتي في سلة المهملات

So I will not tell you all the ideas that were attempted and dumped in the wastebasket.
لذا لن أعد لكم الأفكار كلها التي حاولنا تنفيذها ورميناها في سلة المهملات

Some of the guys who threw you in the Dumpster actually transferred today, out of fear of retaliation.
بعض من الرفاق الذين قاموا برميك في سلة المهملات , قد حولوا اليوم خوفا من الإنتقام

I just found a kid beaten unconscious in a Dumpster.
لقد وجدت طفلا تعرض للضرب وملقى في سلة المهملات

As Wren cleaned out the litter box of my cat who died six months ago and Eyelet dumped my old lo mein into the trash,
بما اني لم أنظف جيدا صندوق قطتي التي ماتت منذ 6 أشهر ولم ألقي القمامة في سلة المهملات

I used it to douse the fire in the dustbin.
لقد استخدمته لإخماد الحريق في سلة المهملات.

I put a clock-radio in the trashcan one day, trying to be cute, got caught.
وضعت ساعة راديو في سلة المهملات فقُبض علي

I did, it's in a garbage can outside the back door.
وفعلت ذلك، أنها في سلة المهملات خارج الباب الخلفي.

You couldn't have been happy about him digging around in your garbage.
لا يمكن أن يكون سعيدا عنه حفر حولها في سلة المهملات.