| Revised budget for the United Nations Mission in Sierra Leone for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001 | UN | الميزانيـة المنقحة لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/ يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 |
| Financial performance report of the United Nations Mission in Sierra Leone for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000 | UN | تقرير الأداء المالي لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/ يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| Financial performance report of the United Nations Mission in Sierra Leone for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001 | UN | تقرير الأداء المالي لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 |
| Performance report on the budget of UNAMSIL for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004; | UN | أداء ميزانية بعثة الأمــــم المتحـــــدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004؛ |
| Budget of UNAMSIL for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005; | UN | ميزانية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005؛ |
| 1. Financing arrangements for the United Nations Mission in Sierra Leone for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 | UN | 1 - الترتيبات المالية المتعلقة ببعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003 |
| Actual and projected expenditures of the United Nations Mission in Sierra Leone for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 | UN | النفقات الفعلية والمسقطة لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/ يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003 |
| Budget for the United Nations Mission in Sierra Leone for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 | UN | ميزانية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003 |
| Financing arrangements for the United Nations Mission in Sierra Leone for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 | UN | الترتيبات المالية لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003 |
| Financing arrangements for the United Nations Mission in Sierra Leone for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 | UN | ترتيبات تمويل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003 |
| Budget for the United Nations Mission in Sierra Leone for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | UN | ميزانية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 |
| Actual expenditure for the United Nations Mission in Sierra Leone for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | UN | النفقات الفعلية لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/ يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 |
| Revised budget for the United Nations Mission in Sierra Leone for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | UN | الميزانية المنقحة لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 |
| Budget for the United Nations Mission in Sierra Leone for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | UN | ميزانية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 |
| Performance report on the budget of the United Nations Mission in Sierra Leone for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | UN | تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/ يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 |
| Performance report on the budget of the United Nations Mission in Sierra Leone for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 | UN | تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 |
| Performance report on the budget of UNAMSIL for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003; | UN | تقرير الأداء المتعلق بميزانية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003؛ |
| Performance report on the budget of UNAMSIL for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 (A/61/682) | UN | تقرير عن أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 (A/61/682) |
| Financial performance report of UNAMSIL for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001 (A/56/833) | UN | تقرير الأداء المالي لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 (A/56/833) |
| Accordingly, the present report on the financial performance of UNAMSIL for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000 also incorporates expenditures related to the operation of UNOMSIL. | UN | وعليه يشمل تقرير الأداء المالي الحالي لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 أيضا النفقات المتصلة بتشغيل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في سيراليون. |
| (i) Containing the budget for UNAMSIL for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004; | UN | `1 ' ميزانية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004؛ |