| And by the way... you're not all that awesome. Cheers! | Open Subtitles | وبالمناسبة، أنت لست رائعة كما تظنين في صحتك |
| - Cheers. | Open Subtitles | في صحتك. هذا يبدو جنوناً بالنسبة إلي |
| Cheers. You don't want to sit here? | Open Subtitles | في صحتك, الا تريدين الجلوس هنا؟ |
| Just, you know, really happy for you both. Oh, Cheers mate. | Open Subtitles | أنا سعيد جداً من أجلكما في صحتك |
| Cheers, Gustav, how you doing, matey? | Open Subtitles | في صحتك جوستاف ، كيف حالك يا صاح ؟ |
| - What's "Cheers" in Italian? | Open Subtitles | -في صحتك كيف تقول "في صحتك" بالإيطالية" ؟ |
| Now she's gone, so, uh, Cheers. | Open Subtitles | والآن قد رحلت في صحتك |
| Nantucket Pearl. Cheers. | Open Subtitles | لؤ لؤ نانتوكيت في صحتك |
| Cheers, bud. | Open Subtitles | في صحتك يا صاحبي. |
| Cheers. You're fuckin'weird. | Open Subtitles | في صحتك , انت غريب جداً |
| - Cheers. - Down the hatch. | Open Subtitles | في صحتك الى المعدة |
| - Cheers. - Cheers. | Open Subtitles | ـ في صحتك ـ في صحتكِ |
| - Cheers. - Cheers. | Open Subtitles | في صحتك في صحتك |
| Cheers, baby. | Open Subtitles | في صحتك يا عزيزتي.في صحتك. |
| Ya...that's more like it..Cheers | Open Subtitles | أجل هذا ما اتحدث عنه في صحتك |
| Done and done. Cheers. | Open Subtitles | اتفقنا، في صحتك |
| - Well, Cheers. - Hey, Cheers. | Open Subtitles | في صحتك في صحتك |
| Cheers. | Open Subtitles | في صحتك في صحتك |
| My man, Cheers. | Open Subtitles | في صحتك يا صحبي |
| - To Riccardo's health! - To your health, sir! | Open Subtitles | في صحتك يا صديقي- في صحتك أيضاً ن يا سيدي- |
| - Salud, right? | Open Subtitles | في صحتك - في صحتك - .. ما مالذي تفعله بحق الجحيم ؟ أشتريت هذه من أجله |
| Bottoms up. | Open Subtitles | في صحتك. |
| Here's to you, Ryker, for running Ernie Wright off his claim. | Open Subtitles | في صحتك يا رايكر لحملك إيرني رايت على ترك ملكيته |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 