"في عشرين" - Traduction Arabe en Anglais

• in twenty

It leads to one in twenty British prisoners being innocent.
أنه يؤدي إلى واحد في عشرين البريطانية السجناء الأبرياء.

His coronation was greeted with rioting in twenty towns.
تم إستقبال تتويجه بالإضطراب . في عشرين بلدة

Currently, PKH has already been applied in twenty provinces, such as in West Nusa Tenggara and Gorontalo.
وقد تسنى حالياً تطبيق هذا البرنامج في عشرين مقاطعة، كما هو الحال في مقاطعتي نوسا تينجارا الغربية وجورونتالو.

And a new religion. in twenty years, Islam unites the warring tribes of Arabia.
في عشرين عام يُوحِدُ الإسلام القبائل المُتحاربة في جزيرة العرب.

It's the first real conversation I've had in twenty years.
أوّل محادثة حقيقة حظيت بها في عشرين عاماً

You definitely could not have made it to Chicago from DC in twenty minutes.
بالتأكيد لا يمكنك الانتقال من شيكاغو الى واشنطن في عشرين دقيقة

What, and be mollycoddled, indulged, be a good boy, he'll be out in twenty years.
ماذا ، واصبح رجلا مدللا يكون ، منغمس ، يكون ولدا طيبا ، انه سوف يكون في عشرين سنة.

In 2012, UNHCR's new education strategy was launched in twenty countries which together host approximately 60 per cent of school-age refugee children.
ففي عام 2012، أُطلقت استراتيجية التعليم الجديدة للمفوضية في عشرين بلداً تستضيف في مجموعها نحو 60 في المائة من الأطفال اللاجئين الذين هم في سن الالتحاق بالمدرسة.

UNHCR's new education strategy was launched in twenty countries which, together, host approximately 60 per cent of school-age refugee children.
وقد أُطلقت استراتيجية التعليم الجديدة للمفوضية في عشرين بلداً تستضيف فيما بينها قرابة 60 في المائة من الأطفال اللاجئين الذين هم في سن الالتحاق بالمدارس.

It might happen in 200 thousand years, maybe in 20 thousand... or maybe in twenty.
قد يحدث ذلك في 200 ألف سنة ربما في 20 ألف... ... أو ربما في عشرين عاما

Maybe in twenty years I back the urge.
ربما في عشرين سنة آخرى قد تعود الرغبة

(b) Field projects. Twenty-five technical cooperation projects in twenty countries.
)ب( المشاريع الميدانية - خمسة وعشرون مشروعا للتعاون التقني في عشرين بلدا.

(c) Field projects. Twenty technical cooperation projects in twenty countries.
)ج( المشاريع الميدانية - عشرون مشروعا للتعاون التقني في عشرين بلدا.

66. In addition to the general voting right to which Roma are entitled as citizens of Slovenia, they also hold a special voting right in twenty municipalities where they have been historically present, which enables them to elect their own representative to the municipal council.
66- وإضافة إلى حق التصويت العام الممنوح للغجر الروما بصفتهم من مواطني سلوفينيا، فإنَّ لهم حقا خاصا في التصويت في عشرين بلدية لهم فيها حضور تاريخي، مما يمكّنهم من انتخاب الممثلين الخاصين بهم في المجالس البلدية.

in twenty minutes.
في عشرين دقيقة