"في عيد الميلاد" - Traduction Arabe en Anglais

• at Christmas
• on Christmas
• for Christmas
• at Christmastime
• my Christmas
• in Christmas
• Christmas in
• by Christmas
• last Christmas

at Christmas, he has one with red and green lights.
في عيد الميلاد, لديه واحدة بها أضواء حمراء وخضراء

She's here at Christmas giving out tangerines to the children.
إنها تأتي هنا في عيد الميلاد وتعطي اليوسفي لأولادنا

And if your father had just died, surely one could guess that you would weep at Christmas?
ولو كان والدك قد توفي مؤخراً فلا بد من أنك ستبكين في عيد الميلاد

It's the only karaoke place that's open on Christmas.
وهو الكاريوكي الوحيد مكان مفتوح في عيد الميلاد.

Can't stand the thought of you being alone on Christmas.
لا أحتمل فكرة أن تكوني بمفردك في عيد الميلاد

Go put on that sweater I got you for Christmas.
أرتدي تلك السترة التي جلبتها لك في عيد الميلاد

Oh, yeah! Oh, now I know what I want for Christmas.
إنه رائع, الآن أعرف ماذا أريد كهدية في عيد الميلاد

That bear locked those teeth around my arm, started chewing on it like a turkey leg at Christmas.
وهذا الدب يغرس أسنانه حول ذراعي، بدأ يمضغها مثل ساق الديك الرومي في عيد الميلاد.

I still remember sitting there at Christmas dinner with my folks,
ما زلت أتذكر يجلس هناك في عيد الميلاد العشاء مع أهل بلدي،

That's the stuff I give my grandkids at Christmas.
هذه هي النّوعيّة التّي أعطيها لأحفادي في عيد الميلاد.

Every year, my grandfather would dress up as Belsnickel at Christmas.
كل سنة , جدي اراد ان يلبس رداء بيلسنيكل في عيد الميلاد

It's Christmas. Nobody shoots anybody at Christmas.
إننا في عيد الميلاد لا أحد يطلق النار على أحد في عيد الميلاد

at Christmas, there is always particularly quiet.
في عيد الميلاد, وهناك دائما هادئ بشكل خاص.

They have free factory tours every day except Christmas, which is fine, because I'm busy on Christmas.
كل يوم ما عدا عيد الميلاد، وهو على ما يرام، لأنني مشغول في عيد الميلاد.

I feel bad you're working on Christmas. Come on.
أشعر بالأسف لأنكم تعملون في عيد الميلاد هيا

Every year on Christmas Day I get very lonely.
كل عام.. في عيد الميلاد أصبح .وحيدة جداً

So, uh, let me take care of that, so you can have the fire you deserve on Christmas.
لهاذا، دعني أعتني بذلك، حتى تتمكن من الحصول على النار التي تستحقين في عيد الميلاد.

I bet I know what you want for Christmas.
اراهن باني اعرف ماذا تريدين في عيد الميلاد

You got me this for Christmas. Don't you remember?
أشتريتي لي هذا في عيد الميلاد, ألا تذكرين؟

Santa got it for me for Christmas last year.
أحضرها سانتا لي في عيد الميلاد العام الماضي

There's three things that a family shouldn't discuss at Christmastime:
هنالك ثلاثة أمور لا يجب على العائلات مناقشتها في عيد الميلاد

Look, I just found the cutest light for my Christmas display.
انظرو , فقط وجدت بعض الأضواء للعرض في عيد الميلاد

I don't believe in horoscopes. I don't believe in Christmas.
لا أؤمن في الأبراج لا أؤمن في عيد الميلاد

at Christmas, who gets the biggest bonus at Christmas in an average broker job?
انه التفاهم المشترك. في عيد الميلاد ، من يحصل على ربح اكبر في عيد الميلاد

Thought you'd be back by Christmas?
أعتقدت أنك ستعود لـ أمك في عيد الميلاد ؟

Isn't he the one that... asked us for a loan last Christmas?
الم يكن هو نفسه.. الذي طلب قرضاً في عيد الميلاد السابق؟