"في غرفة المؤتمرات" - Traduction Arabe en Anglais

• in the conference room
• in the briefing room
• area in Conference Room

However, it was available in the conference room and would also be available during the Committee's informal consultations.
غير أنها موجودة في غرفة المؤتمرات وستكون موجودة أيضاً أثناء المشاورات غير الرسمية.

I want everyone in the conference room in five minutes.
اريد من الجميع أن يكون في غرفة المؤتمرات خلال خمس دقائق

This is the hotline in the conference room of the presidential residence.
هذا الخط السّاخن في غرفة المؤتمرات في المقرّ الرئاسي

Here in the conference room, away from the prying eyes of the press.
هنا في غرفة المؤتمرات بعيداً عن عيون الفارضين من الصحافة

I can't explain it. I saw her in the briefing room,
لا أستطيع توضيح الامر,رأيتها في غرفة المؤتمرات

55. Delegations wishing to make available the text of the speech by their Head of State or Government or head of delegation are asked to bring 100 copies to the media overflow/working area in Conference Room 1 (located in the first basement (1-B)) and an additional 100 copies to the Media Documents Counter, room S-394, in the third floor press area (tel.: (212) 963-7165/7166).
55 - يُطلب إلى الوفود التي ترغب في توزيع نص بيان رئيس دولتها أو حكومتها أو رئيس وفدها أن تقدم 100 نسخة إلى مركز وسائط الإعلام في غرفة المؤتمرات 1 (الواقعة في الطابق السفلي الأول باء، (1-B)) و 100 نسخة إضافية إلى منضدة الوثائق الإعلامية في الحيز المخصص للصحافة بالطابق الثالث، الغرفة S-394، الهاتف (212) 963-7165/7166.

So, um, uh, just... all the stuff that happened in the conference room, that was, what... that was, like, just to make me uncomfortable, or...
لذلك , آه , فقط كل الأشياء التي حدثت في غرفة المؤتمرات كان ذلك .ماذا

So, then, that'll give you more time to make out here in the conference room.
إذاً , حينها سيكون لديك المزيد من الوقت لتقبِّل في غرفة المؤتمرات

HAVE EVERYBODY MEET in the conference room. I'LL BE THERE IN 10 MINUTES.
اجعلي الجميع يلتقون في غرفة المؤتمرات سأكون هناك خلال 10 دقائق

I need everyone in the conference room ASAP.
احتاج وجود الجميع في غرفة المؤتمرات بأسرع وقت ممكن.

You can set up in the conference room.
إنّهم هنا؟ يمكنك الإستعداد في غرفة المؤتمرات

Everyone in the conference room in 10 minutes.
تحطمت إلى قطع لنجمع الكل في غرفة المؤتمرات خلال عشر دقائق

So everyone's in the conference room, and Daniel's about to start his first staff meeting.
, لذلك الجميع في غرفة المؤتمرات الان . ودانيل اوشك علي الاجتماع بموظفينه الجدد

Agent Cooper's in the conference room with Dr Jacoby.
العميل "كوبر" في غرفة المؤتمرات مع الطبيب "جكوبي"

Uh, get this. The D.A. is in the conference room.
اسمع هذا المدعي العام في غرفة المؤتمرات

You said yourself, he's sitting in the conference room right now, going over the books.
قلت بنفسك، إنه جالس في غرفة المؤتمرات الآن -يراجع الحسابات

Mayor, the press have assembled in the conference room.
الصحافة مجتمعة في غرفة المؤتمرات

You're cutting the books, you're lining up a roadshow, and you got Goldman Sachs camped out in the conference room.
لقد مزقت الصناديق وأنت تصطفهم لأجل حملة ترويجية ولديك "شركة جولدمان ساكس" معسكرين في غرفة المؤتمرات

Look what I found in the conference room.
أنظري ماذا وجدتُ في غرفة المؤتمرات.

I need everyone in the briefing room.
احتاج الجميع في غرفة المؤتمرات