"في فرجينيا" - Traduction Arabe en Anglais

• in Virginia
• Virginia City

I was told the body was dumped on a pig farm in Virginia.
لقد قيل لي أن الجثة ألقيت في مزرعة للخنازير في فرجينيا.

He's been locked up in Virginia Beach for the past four days on a possession charge.
كان في فرجينيا بيتش على مدى أربعة أيام في حوزته.

I am gonna be engaged in something far less reckless in Virginia.
سَأُقوم بشيءِ أقلّ بكثير تهوّراً في فرجينيا.

Azari filed a lawsuit against the contractor who built his house in Virginia Beach.
ازهرى دعوى قضائية ضد المقاول الذي بنى منزله في فرجينيا بيتش

He was a computer guy, worked for MCI and lived in Virginia.
لقد كان مبرمجا عمل في الأم سي أي في فرجينيا

But assuming this crime happened in Virginia...
لكن بإفتراض أن هذه الجريمة حدثت في فرجينيا

I only wear labels, and since I live in Virginia, of course I couldn't find a dress good enough for my party.
ولأنني أعيش في فرجينيا لم أجد فيها الثوب الذي اريد ارتدائه في الحفل

Three in Delaware,one in Pennsylvania, two in Virginia.
3 في الديلاوار, واحد في بنسلفانيا و إثنين في فرجينيا

The secretary of defense has just informed me that 1 6 of our NSA agents were killed. in Virginia.
وزير الدفاع أعلمني أن 16 من عملاء الإن.أس.إيه قد قتلوا في فرجينيا

I'd like to send some flowers and a note to a friend in Virginia.
أنا أوَدُّ أَنْ أُرسلَ بَعْض الزهورِ ومُلاحظة إلى صديق في فرجينيا.

Well, if you were to tell me that a year ago... in Virginia or Tennessee, I'd suspect ambush.
حسنا، لو قلت لي هذا قبل عام في فرجينيا أو تينيسي لقلت لك انها كمين

Certain people in Virginia City told me that.
عرفت انك هنا اشخاص في فرجينيا اخبروني بذلك

Doesn't your friend know there's more silver than gold in Virginia City?
الا يعرف صديقك انه توجد فضة اكثر من الذهب في فرجينيا ؟

But nobody knows I am in Virginia City. Who are they looking for?
ولكن لا يعرف احد اني في فرجينيا من الذي كانا يبحثان عنه

Emergency-response protocol for all state officials in Virginia.
إجراء الرد الطاريء لكل " المسؤولين الحكوميين في " فرجينيا

Criminal impersonation is considered identity theft in Virginia... and, in this case, espionage.
الإنتحال الجنائي يعترف " سرقة هوية في " فرجينيا وفي هذه الحالة قضية تجسس

Do the body parts in Virginia belong to a child?
هل أجزاء الجثة في فرجينيا تعود لطفل؟

There is an iranian quds force cell organization operating in a safe house in Virginia.
هناك خلية منظمة إيراني من فيلق القدس تعمل من منزل آمن في "فرجينيا"

I've worked closely with his group. Been to their facilities in Virginia.
عملت مع مجموعته عن قرب وقصدت منشأتهم في "فرجينيا"

This time tomorrow, we'll be in Virginia City.
في مثل هذا الوقت غدا سنكون في فرجينيا