"في فندقي" - Traduction Arabe en Anglais

• in my hotel
• at my hotel

You've lived in my hotel long enough, John, seen enough evidence to know that what is impossible becomes very possible here.
لقد عشت في فندقي لمدة كافية ,جون, رأيت ما يكفي من الأدلة لتعرف ما هو مستحيل يصبح ممكن هنا.

Couldn't be better. in my hotel they don't allow Mexicans.
لا يمكن إيجاد أفضل في فندقي لا يسمحون بالمكسيكيين

Sood Sood... Sid hart Sood I eat lunch in my hotel and you kidnapped me in jodh pur.
أنت أنقذت حياتي لا لم أتذكر كنت أكل الغداء في فندقي وأنت إختطفتني في جوده بيور

But one of the dates has to be at my hotel site in Napa.
لكن واحد من المواعيد يجب أن يكون في فندقي

You just send him at my hotel at 11 morning.
أنت فقط ترسل له في فندقي في 11 الصباح.

I'll cash out, we can grab a drink back at my hotel.
سأصرف نقود الفوز ويمكننا احتساء شراب في فندقي

You get me Maria's remains, and I will let you bug Tiburon's suite in my hotel.
انت اجلب لي رفات ماريا, وانا سأسمح لك ان تلغم جناح تيبورون في فندقي بأجهزة التجسس.

I don't know what the fuck you're doing in my hotel, but I do know that you're gonna stop doing it right now.
انا لا اعرف ماذا انت تفعل في فندقي, لكنني أعرف إلى هذا الحد انت ستوقف ان تفعل ذلك الان.

I don't have surgery until later on, and I couldn't just sit in my hotel knowing that you're 5 miles away and I haven't laid eyes on you.
ليس لدي جراحة حتى وقت لاحق، ولم أستطع البقاء في فندقي فقط وأنا أعلم أنك على بعد 5 أميال

I'll call the cops if I see you in my hotel again.
سأتصل بالشرطة إذا رأيتك في فندقي مُجدداً

I don't know what I'll say, but you won't stay in my hotel.
لا أعرف ما سأقول لهم لكنك لن تبقى في فندقي

I'm sorry, madam, but I cannot permit mice in my hotel.
أنا آسف يا سيدتي ولكنى لا أستطيع أن أسمح بالفئران في فندقي

Oh, she's Japanese. Please, not in my hotel.
يا الهي انها يابانيه من فضلك سيدي ليس في فندقي

But, you know, what's most important to me is that when someone stays at my hotel, they feel right at home.
احد عشر سنة, ولكن اتعلمون مالشئ المهم لدي؟ عندما يقيم شخصاً في فندقي يشعر وكانه في المنزل

I'm sorry, officer, my wallet's at my hotel.
أنا آسف، ضابط، محفظتي في فندقي.

What were you doing at my hotel the other night?
ماذا كنت تفعل في فندقي الليلة الماضية ؟

And nothing comes close to the restaurant at my hotel.
و لا أحد فيهم يقارن بالمطعم في فندقي

How much longer are you going to stay at my hotel? - Motel.
ـ إلى متى ستضل مقيماً في فندقي ؟

[ handcuffs clicking ] He left a note at my hotel.
ترك مذكرة في فندقي.