"في كامبريدج" - Traduction Arabe en Anglais

    • in Cambridge
        
    • at Cambridge
        
    • the Cambridge
        
    That's not true. I always say I went to school in Cambridge. Open Subtitles هذا ليس صحيح ، كنت سأقول أنني ذهبت لمدرسة في كامبريدج
    If that girl had been taken down in Bahrain, she wouldn't have gone on to kill all those people in Cambridge. Open Subtitles لو قتلت تلك الطفلة في البحرين لما قامت بقتل كل أولئك الناس في كامبريدج
    But if I had, I'd tell the hippies in Cambridge square not to worry. Open Subtitles وإن فعلت.. فسأخبر الهيبيين في كامبريدج الا يقلقوا
    And whilst you were at Cambridge together did you share some of his opinions? Open Subtitles وعندما كانتما معا في كامبريدج هل شاركته بعض معتقداته؟
    You mean the Reverend Duchemin who hosted those famous breakfasts at Cambridge? Open Subtitles تقصد الموقر ديتشمين الذي أستضاف تلك وجبات الأفطار الشهيرة في كامبريدج ؟
    Now we should, of course, be cordial as it falls to us to host the competition this year, in Cambridge. Open Subtitles الآن يجب علينا، بطبيعة الحال، أن يكون وديا لأنها تقع لنا لاستضافة المسابقة هذا العام، في كامبريدج.
    We will both get into the Olympiad in Cambridge. Open Subtitles سنعمل على الوصول الى الأولمبياد في كامبريدج. المنظمة البحرية الدولية.
    The six of you will be hosting the Chinese team at your own homes and I'll see you all in Cambridge next week. Open Subtitles الست منكم ستستضيف المنتخب الصيني في المنازل الخاصة بك وأنا أراكم جميعا في كامبريدج الاسبوع المقبل.
    Mother hopes you both won't mind another few months in Cambridge. Open Subtitles تأمل أمي ألا تمانعا من المكوث بضعة أشهر في "كامبريدج"
    And how are things in Cambridge these days? Open Subtitles كيف هي الأحول في كامبريدج في هذه الأيام؟
    The fake I.D. to the bars in Cambridge. Open Subtitles بطاقة تعريف مريفة لدخول الحانات في كامبريدج
    Activism is a whole other education, outside of this narrow education you sometimes get in Cambridge, being taught to think in an academic way, disconnected from the real world. Open Subtitles النشاط هوعلم مختلف كليا، خارج هذا التعليم الضيق الذي تحصل عليه احيانا في كامبريدج يتم تعليمك ان تفكر في طريقة اكاديمية،
    in Cambridge they'll sayi was a sissy or a fool! Open Subtitles في كامبريدج سوف يقولون لقد كنت مخنثاً أو مغفلاً!
    When she comes back, she's going to live in Cambridge and he's staying here. Open Subtitles عندما تعود، قالت انها سوف تبقى للعيش في كامبريدج و هو سيبقى هنا.
    A serious NEO search capability will be added if the Centre can secure funding to move the 24-inch Schmidt camera from the Institute of Astronomy in Cambridge to Wales. UN وسيضيف المركز قدرة بحثية جادة في مجال الأجسام القريبة من الأرض إذا ما تمكن من تأمين التمويل اللازم لنقل كاميرا شميدت ۲٤ بوصة من معهد علوم الفلك في كامبريدج إلى ويلز.
    Sometimes it hits me like a heart attack, hundreds of miles away in Cambridge, Massachusetts. Open Subtitles أحياناً يعصف بي كأزمة قلبيّة مئات الأميال بعيداً في " كامبريدج " ماساتشوستس
    In 1684, I came to visit him in Cambridge and I asked him what he thought the curve would be - described by the planets - supposing the force of attraction toward the sun to be reciprocal to the square of the distance from it. Open Subtitles في عام 1684، أتيتُ "لزيارته في "كامبريدج وسألته عما سيكون عليه شكل المنحنى
    He's no longer at Cambridge. He has a rectory near Rye. Open Subtitles هو لم يعد في كامبريدج هو لديه بيت قريب من ري
    We received a cable from an old friend who was at Cambridge with us. Open Subtitles تلقينا برقية من صديق قديم كان معنا في كامبريدج
    I spent a year studying at Cambridge. Open Subtitles وكما اني امضيت سنة في الدراسة في كامبريدج
    Oh, I do. I studied at Cambridge. Open Subtitles أنا أفعل، لقد درست في كامبريدج
    Allowing the appeal of the Cambridge Health Authority and supporting the principle that NHS has finite resources, the Court concluded that the Court was not in a position to decide on the correctness of the difficult and agonizing judgements which Health Authorities had to make, as to how a limited budget was best allocated to the maximum advantage of the maximum number of patients. UN وقد سمحت المحكمة باستئناف هيئة الصحة في كامبريدج للدعوى وأعربت عن تأييدها لمبدأ محدودية موارد إدارة الصحة الوطنية، وخلصت بذلك إلى أن المحكمة ليست في موقع يسمح لها بالبت في مدى صحة القرارات الصعبة والأليمة التي يتعين على السلطات الصحية اتخاذها فيما يتعلق بالطريقة المثلى لتخصيص ميزانية محدودة لتحقيق أقصى استفادة ممكنة لأكبر عدد ممكن من المرضى.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus