"في كوستا ريكا" - Traduction Arabe en Anglais

• in Costa Rica
• of Costa Rica

Two fellowships were provided to personnel working in the penitentiary system to participate in a human rights training programme in Costa Rica.
وقُدمت زمالتان لموظفين عاملين في إدارة السجون للمشاركة في برنامج تدريبي بشأن حقوق الإنسان في كوستا ريكا.

The value of ecotourism at a tropical rain forest site in Costa Rica was based on this approach.
وحددت قيمة السياحة غير الضارة بالبيئة في موقع لغابة مطيرة استوائية في كوستا ريكا على أساس هذا النهج.

- in Costa Rica. - Honeymooning in Costa Rica?
في كوستا ريك قضاء شهر العسل في كوستا ريكا ؟

Have a great time in Costa Rica, where... click link...
أقضوا وقتاً رائعاً في كوستا ريكا حيث اضغط علي الرابط

H.E. Mr. Hernán Solano, Deputy Minister for Youth of Costa Rica, made a statement.
وأدلى ببيان سعادة السيد هيرنان سولانو، نائب وزير الشباب في كوستا ريكا.

65,000 greeted him in Costa Rica, 15% of the population.
خرج لاستقباله 65 ألفاً في كوستا ريكا أي ما يعادل 15 بالمئة من السكان

Just let it go, man. She's not gonna want to bang you in Costa Rica, either...
على رسلك يا رجل ، هي لن ترغب في مضاجعتك في كوستا ريكا كذلك

This guy worked for Habitat for Humanity in Costa Rica.
هذا الرجل يعمل لدى منظمة حقوق الإنسان في كوستا ريكا

I was swimming this morning with the dolphins in Costa Rica, and I realized something.
انا كنت اسبح هذا الصباح مع الدلافين في كوستا ريكا وادركت شيئا ما

Did you know that she turned her house in Costa Rica into an eco-friendly bed and breakfast?
هل تعلمين بأنها قلبت منزلها في كوستا.ريكا إلى سرير صديق للبيئة وفطور؟

Documentation is available from other regions, including on intoxications from occupational exposure in Costa Rica, attributable to leaking backpack sprayers among other causes.
وقدّمت مناطق أخرى وثائق منها تلك المتعلقة بحالات التسمم الناجمة عن التعرض المهني في كوستا ريكا بسبب تسرب الرشاشات الظهرية.

I went zip lining my third day in Costa Rica.
لقد كنت أمارس لعبة السرعة الجنونية في ثالث يوم من إجازتي في "كوستا ريكا"ْ

- What if we get jobs in Costa Rica?
ماذا لو حصلنا على عمل في كوستا ريكا ؟

I tracked it to an online gambling Web site in Costa Rica.
لقد تعقبته إلى موقع ألكتروني للمقامرة في "كوستا ريكا"

I owe this guy Leon down in Costa Rica, $80,000.
انا مدين لهذا الرجل ليون هناك في كوستا ريكا, $80,000.

(b) The Latin America and the Caribbean regional preparatory meeting for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, held in Costa Rica in May 2009;
(ب) الاجتماع التحضيري الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، المعقود في كوستا ريكا في أيار/ مايو 2009؛

The Pacific Coast of Costa Rica on a very special night
نحن علي ساحل المحيط الهاديء في كوستا ريكا في ليلة تعد خاصة جداً

H.E. Mr. Hernán Solano, Deputy Minister for Pre-School Education, Youth Affairs and Adult Learning of Costa Rica, made a statement.
وأدلى ببيان سعادة السيد هيرنان سولانو، نائب وزير تعليم ما قبل المرحلة الابتدائية وشؤون الشباب وتعليم الكبار في كوستا ريكا.

It provided support to the Network's Second General Assembly held in San José, hosted by the Defensor de los Habitantes of Costa Rica in March 2003.
وقدمت المفوضية الدعم إلى الشبكة في جمعيتها العامة الثانية التي عقدت في سان خوسي في آذار/مارس 2003، باستضافة من أمين مظالم السكان في كوستا ريكا (Defensor de los Habitantes).