"في لجنة الاشتراكات" - Traduction Arabe en Anglais

• the Committee on Contributions
• of the Committee on Contribu-tions
• to the Committee on
• the Committee on Con-tributions

Was elected to complete predecessor’s term on the Committee on Contributions in 1993, re-elected in 1995 and remains a member of the Committee.
وانتُخب ﻹتمام فترة ولاية سلفه في لجنة الاشتراكات في ١٩٩٣، وأعيد انتخابه في عام ١٩٩٥ ولا يزال عضوا في تلك اللجنة.

He hoped that future consideration of the scale in the Committee on Contributions would reflect the actual economic capacity of Member States.
وأعرب عن أمله في أن يؤدي النظر مستقبلا في الجدول في لجنة الاشتراكات إلى إبراز القدرة الاقتصادية الفعلية للدول الأعضاء.

64/409. Appointment of members of the Committee on Contributions
64/409 - تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات 257

65/407. Appointment of members of the Committee on Contributions
65/407 - تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات 253

Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments: appointment of members of the Committee on Contributions
تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات

Note by the Secretary-General on the appointment of members of the Committee on Contributions
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات

Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments: appointment of members of the Committee on Contributions
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات

He has been a member of the Committee on Contributions since 2005.
وهو عضو في لجنة الاشتراكات منذ عام 2005.

Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments: appointment of members of the Committee on Contributions
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين عضو في لجنة الاشتراكات

Appointment of members of the Committee on Contributions
وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات

However, the procedure should be further elaborated in the Committee on Contributions.
غير أنه ينبغي زيادة شرح هذا اﻹجراء في لجنة الاشتراكات.

In 1990 elected to the Committee on Contributions for a three-year term and re-elected in 1993 and 1996.
انتُخب في عام ١٩٩٠ عضوا في لجنة الاشتراكات لفترة ثلاث سنوات وأعيد انتخابه في عامي ١٩٩٣ و ١٩٩٦.

(b) Appointment of members of the Committee on Contribu-tions: report of the Fifth Committee (Part II) (A/52/671/ Add.1)
)ب( تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات: تقرير اللجنة الخامسة )الجزء الثاني( )A/52/671/Add.1(.

(b) Appointment of members of the Committee on Con-tributions
)ب( تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات