"في مؤتمري إعلان التبرعات" - Traduction Arabe en Anglais

    • to the Pledging Conferences
        
    • for both pledging conferences
        
    • for the Pledging Conferences
        
    • attending the Pledging Conferences
        
    • to both Pledging Conferences
        
    • pledging conferences will be
        
    • both pledging conferences will
        
    Delegations are requested to submit, in writing, the names of their representatives to the Pledging Conferences to the Secretary of the Conference, Ms. Radhika Padayachi (e-mail padayachi39@un.org; room IN-621 or NL-1033; fax 1 (212) 963-5935). UN ويرجى من الوفود تقديم أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات مكتوبة إلى أمينة المؤتمر، السيــــدة راديكا باداياشي (البريد الإلكتروني: padayachi39@un.org؛ الغرفة: IN -621 أو IN-1033؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935)).
    Delegations are requested to submit, in writing, the names of their representatives to the Pledging Conferences to the Secretary of the Conference, Ms. Radhika Padayachi (e-mail padayachi39@un.org; room IN-621 or NL-1033; fax 1 (212) 963-5935). UN ويرجى من الوفود تقديم أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات مكتوبة إلى أمينة المؤتمر، السيــــدة راديكا باداياشي (البريد الإلكتروني: padayachi39@un.org؛ الغرفة: IN -621 أو IN-1033؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935)).
    The list of speakers for both pledging conferences is open beginning until Monday, 2 November. UN وقائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوحة حتى الاثنين ٢ تشرين الثاني/نوفمبر.
    The list of speakers for both pledging conferences is open until Monday, 2 November. UN وقائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوحة حتى الاثنين ٢ تشرين الثاني/نوفمبر.
    The list of speakers for the Pledging Conferences is now open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    Delegations are requested to submit, in writing, the names of their representatives attending the Pledging Conferences to the Secretary of the Conference, Ms. Radhika Padayachi (e-mail padayachi39@un.org; room S-1277; fax 1 (212) 963-5935). UN ويرجى من الوفود أن تقدم، كتابة، أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا باداياشي (البريد الإلكتروني: padayachi39@un.org؛ الغرفة S-1277؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935).
    Delegations are requested to submit, in writing, the names of their representatives to the Pledging Conferences to the Secretary of the Conference, Ms. Radhika Padayachi (e-mail padayachi39@un.org; room IN-621 or NL-1033; fax 1 (212) 963-5935). UN يرجى من الوفود تقديم أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات مكتوبة إلى أمينة المؤتمر، السيــــدة راديكا باداياشي (البريد الإلكتروني: padayachi39@un.org؛ الغرفة: IN -621 أو IN-1033؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935)).
    Delegations are requested to submit, in writing, the names of their representatives to the Pledging Conferences to the Secretary of the Conference, Ms. Radhika Padayachi (e-mail padayachi39@un.org; room IN-621 or NL-1033; fax 1 (212) 963-5935). UN يرجى من الوفود تقديم أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات مكتوبة إلى أمينة المؤتمر، السيــــدة راديكا باداياشي (البريد الإلكتروني: padayachi39@un.org؛ الغرفة: IN-621 أو IN-1033؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935)).
    Delegations are requested to submit, in writing, the names of their representatives to the Pledging Conferences to the Secretary of the Conference, Ms. Radhika Padayachi (e-mail padayachi39@un.org; room IN-621 or NL-1033; fax 1 (212) 963-5935). UN يرجى من الوفود تقديم أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات مكتوبة إلى أمينة المؤتمر، السيــــدة راديكا باداياشي (البريد الإلكتروني: padayachi39@un.org؛ الغرفة: IN-621 أو IN-1033؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935)).
    Delegations are requested to submit, in writing, the names of their representatives to the Pledging Conferences to the Secretary of the Conference, Ms. Radhika Padayachi (e-mail padayachi39@un.org; room IN-621 or NL-1033; fax 1 (212) 963-5935). UN يرجى من الوفود تقديم أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات مكتوبة إلى أمينة المؤتمر، السيــــدة راديكا باداياشي (البريد الإلكتروني: padayachi39@un.org؛ الغرفة: IN-621 أو IN-1033؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935)).
    Delegations are requested to submit, in writing, the names of their representatives to the Pledging Conferences to the Secretary of the Conference, Ms. Radhika Padayachi (e-mail padayachi39@un.org; room IN-621 or NL-1033; fax 1 (212) 963-5935). UN يرجى من الوفود تقديم أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات مكتوبة إلى أمينة المؤتمر، السيــــدة راديكا باداياشي (البريد الإلكتروني: padayachi39@un.org؛ الغرفة: IN-621 أو IN-1033؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935)).
    The list of speakers for both pledging conferences is open until Monday, 2 November. UN وقائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوحة حتى الاثنين ٢ تشرين الثاني/نوفمبر.
    The list of speakers for both pledging conferences is open until Monday, 2 November. UN وقائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوحة حتى الاثنين ٢ تشرين الثاني/نوفمبر.
    The list of speakers for both pledging conferences is open until Monday, 2 November. UN وقائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوحة حتى الاثنين ٢ تشرين الثاني/نوفمبر.
    The list of speakers for both pledging conferences will be open beginning Monday, 26 October, until Monday, 2 Novem-ber. UN وستفتــح قائمــة المتكلميــن في مؤتمري إعلان التبرعات ابتداء من يوم الاثنين، ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر، وحتى يوم الاثنين، ٢ تشرين الثاني/نوفمبر.
    The list of speakers for the Pledging Conferences is now open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    The list of speakers for the Pledging Conferences is now open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    The list of speakers for the Pledging Conferences is now open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    Delegations are requested to submit, in writing, the names of their representatives attending the Pledging Conferences to the Secretary of the Conference, Ms. Radhika Padayachi (e-mail padayachi39@un.org; room S-1277; fax 1 (212) 963-5935). UN ويرجى من الوفود أن تقدم، كتابة، أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا باداياشي (البريد الإلكتروني: padayachi39@un.org؛ الغرفة S-1277؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935).
    It would be appreciated if delegations that have not already submitted the names of their representatives to both Pledging Conferences could do so to the Secretary of the Pledging Confer-ences, Mr. Alexandre de Barros (room S-2950-G, tel.: 963-2320). UN ويرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات أن تقدمها إلى أمين مؤتمري إعلان التبرعات، السيد ألكسندر دي باروس )الغرفة S-2950-G؛ الهاتف: (963-2320.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus