"في محيطات العالم وبحاره" - Traduction Arabe en Anglais

• the world's oceans and seas
• IMPACT ON
• of the world's oceans

Bangladesh considers it important to forge greater international cooperation in long-term conservation, management and sustainable use of marine living resources of the world's oceans and seas.
وتعتبر بنغلاديش أنه من المهم إقامة تعاون دولي أكبر من أجل حفظ الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره وإدارتها، واستخدامها المستدام على المدى الطويل.

AND ITS IMPACT ON THE LIVING MARINE RESOURCES OF the world's oceans and seas . 48 - 65 15
الصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره

LIVING MARINE RESOURCES OF the world's oceans and seas
الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره

Large-scale pelagic drift-net fishing and its IMPACT ON the living marine resources of the world's oceans and seas
صيـد اﻷسماك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره

Large-scale pelagic drift-net fishing and its IMPACT ON the living marine resources of the world's oceans and seas
صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على المواد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره

Large-scale pelagic drift-net fishing and its IMPACT ON the living marine resources of the world's oceans and seas
صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره

Large-scale pelagic drift-net fishing and its IMPACT ON the living marine resources of the world's oceans and seas
صيـد السمـك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره

Large-scale pelagic drift-net fishing and its IMPACT ON the living marine resources of the world's oceans and seas
صيد السمك بالشباك العائمة في أعالي البحار على نطاق واسع وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره

IMPACT ON the living marine resources of the world's oceans and seas
الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره

Large-scale pelagic drift-net fishing and its IMPACT ON the living marine resources of the world's oceans and seas
صيــد السمــك بالشـباك البحرية العائمة الكبيرة وأثـره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره

living marine resources of the world's oceans and seas
الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره

The recognition that the movement of fish species in the world's oceans and seas was limited only by their biological and physical characteristics rather than by artificial boundaries should also facilitate the Conference's work.
كما يسهﱢل من عمل المؤتمر الاعتراف بأن ما يحكم حركة اﻷنواع السمكية في محيطات العالم وبحاره ليس الحدود الاصطناعية بل الصفات البيولوجية والمادية لﻷنواع.

48/445. Large-scale pelagic drift-net fishing and its IMPACT ON the living marine resources of the world's oceans and seas
٨٤/٤٤٥ - صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره

In that regard, we need to do more to raise awareness about the effects of industrial discharge and of illegal and operational discharges into the world's oceans and seas as a result of shipping activities.
وفي هذا الصدد، علينا مضاعفة جهود التوعية بآثار التصريف الصناعي غير المشروع والتصريف الناجم عن التشغيل في محيطات العالم وبحاره نتيجة لأنشطة النقل البحري.

25. The United States of America stated that no cases of unauthorized large-scale high seas drift-net fishing had been reported anywhere on the world's oceans and seas.
25 - وأفادت الولايات المتحدة الأمريكية بأنه لم يتم الإبلاغ عن حالات صيد غير مأذون به بالشباك العائمة الكبيرة في أعالي البحار في محيطات العالم وبحاره.

The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Second Committee. It is entitled " Large-scale pelagic drift-net fishing and its IMPACT ON the living marine resources of the world's oceans and seas " .
تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية، وعنوانه »صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره«.

Draft decision I, entitled “Large-scale pelagic drift-net fishing and its IMPACT ON the living marine resources of the world's oceans and seas”, was adopted by the Second Committee without a vote.
مشروع المقرر اﻷول عنوانه " صيد اﻷسماك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره " ، اعتمدته اللجنة الثانية دون تصويت.

434. This report has provided an overview of the considerable challenges still faced by the international community in the sustainable development of the oceans and their resources as human activities are taking a toll on the world's oceans and seas.
434 - وقد عرض هذا التقرير لمحة عامة عن التحديات الكبيرة التي لا يزال يواجهها المجتمع الدولي في تحقيق التنمية المستدامة للمحيطات ولمواردها وذلك بسبب الأنشطة البشرية التي تؤثّر في محيطات العالم وبحاره.

II. LARGE-SCALE PELAGIC DRIFT-NET FISHING AND ITS IMPACT ON THE LIVING MARINE RESOURCES of the world's oceans
صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره