"في مصنع" - Traduction Arabe en Anglais

• in a factory
• in a plant
• At the
• at a plant
• in factory
• at a factory
• plant in

What if we end up in a factory making Bart Simpson piñatas for the rest of our lives?
ماذا لو أننا في نهاية المطاف في مصنع صنع القدور الفخارية بارت سيمبسون لبقية حياتنا ؟

The explosive devices were made in a factory that supplies items to the security forces.
أما الأجهزة المتفجرة فقد صُنعت في مصنع يقدِّم منتوجاته إلى قوات الأمن.

A poor woman who does not have a job is trapped in an unjust marriage, undergoes physical abuse or is forced to work in a factory for free.
ومن شأن امرأة فقيرة ليس لها عمل أن تقع في شرك زواج مجحف فتتعرض لأذى بدني أو تُجبر على العمل في مصنع بغير أجر.

The Agency also looks at whether the plant is producing LEU in a plant reconfigured from earlier high-enrichment production or in a plant near another plant used for HEU production.
وتبحث الوكالة أيضاً ما إذا كان المصنع ينتج اليورانيوم المنخفض التخصيب في مصنع حُوِّل من إنتاج اليورانيوم العالي التخصيب في السابق أو في مصنع يوجد بالقرب من مصنع آخر يُستخدم لإنتاج اليورانيوم العالي التخصيب.

Several dangerous incidents have occurred At the plant in Sellafield in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
وهناك عدد من الحوادث الخطيرة التي حدثت في مصنع في سيلافيلد في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

He's a craftsman... he worked at a plant painting toys by hand.
انه حرفي كان يعمل في مصنع لطلاء اللعب باليد

(who can't gain weight under the stressful, overcrowded living conditions in factory farms);
(الذين لا يستطيعون كسب الوزن تحت الجهد، وظروف المعيشة المزدحمة في مصنع المزارع) ؛

It's at a factory that makes protective gear for firefighters.
هي في مصنع تلك الطرازاتِ الترس الوقائي لرجالِ الإطفاء.

He is forced to work 12 hours a day, seven days a week, in a factory making bricks.
ويضطر إلى العمل 12 ساعة في اليوم الواحد، سبعة أيام في الأسبوع، في مصنع للقرميد.

They're forcing us to make hundreds of those things in a factory they've retrofitted nearby.
سيُجبروننا على صناعة المئات من تلك الأشياء في مصنع جاهز ومُعد بالقرب من هُنا

A mixture of ingredients made in a factory where cross-contamination with bee pollen is very possible.
خليط من المكونات تم تصنيعه في مصنع تلوثهم بحبوب لقاح النحل به ممكن للغاية

Maybe I got a glass eye, but it some from working in a factory At the age of eleven.
ربما لدي عين لا تعمل بسبب عملي في مصنع عندما كنت في عمر الحادية عشرة

Schmidt tried to sell Vanek out to the FBI, and now Vanek's got us pinned down in a factory on Palm Drive.
شميت حاول تسليم فانيك للفيدرالين و الآن فانيك يحاول النيل منا في مصنع في بالم درايف

Charlie, I just noticed this frosting is made in a factory that has peanuts.
تشارلي، لاحظتفقط هذاصقيع مصنوع في مصنع لها الفول السوداني.

Like it was built in a factory, you know, on a production line.
كما لو إنها صنعت في مصنع .كما تعلمين، على خط إنتاج

He was too busy working in a factory, you quack!
لقد كان مشغولاً بالعمل في مصنع أيها الدجال

She said we all look like we work in a factory under the ground.
قالت أننا أشبه بمن يعمل في مصنع تحت الأرض

Working in a factory all week'window-cleaning At the weekend.
أعمل في مصنع طوال الأسبوع وأنظف النوافذ في نهاية الأسبوع

Now, if you keep getting grades like that, you're gonna spend the rest of your life mopping floors in a factory.
إذا واصلت الحصول على درجات كهذه ستقضي بقية حياتك تنظف الأرضيات في مصنع.

Jordan (bromochloromethane as a solvent to produce a flame retardant in a plant to be built)
الأردن (البروموكلوروميثان كمذيب ينتج مادة مقاومة للهب في مصنع سوف يبنى فيما بعد) لم يُُطلَب شيء