"في مطعم" - Traduction Arabe en Anglais

• in a restaurant
• at a restaurant
• be accommodated in
• accommodated in the
• in a diner
• at the restaurant
• in the restaurant
• at a diner
• restaurant in
• in restaurant
• at this restaurant
• in the cafeteria

The petitioner moved to Kenya, where he lived from early 1991 to late 1992, and he also spent some time there in 1994. During his time in Kenya he worked in a restaurant.
وانتقل مقدم البلاغ إلى كينيا، حيث عاش هناك من مطلع عام 1991 إلى آخر عام 1992، وأمضى بعض الوقت هناك أيضاً في 1994، وعمل أثناء وجوده في كينيا في مطعم.

The four of them had lunch in a restaurant, where Dancel offered Godfrey to have sex with the author.
وتناول أربعتهم الغداء في مطعم حيث عرض دانسيل على غودفري أن يمارس الجنس مع صاحب البلاغ.

That still doesn't explain why you were fighting at a restaurant.
الذي لا يزال لا يفسر لماذا تشجرتي معه في مطعم

I've booked a table at a restaurant tonight at 8:00.
لقد حجزت طاولة في مطعم هذه الليلة الساعة الثامنة

Children under 10 years of age cannot be accommodated in the Delegates' Dining Room.
ولا يُقبل الأطفال دون العاشرة من العمر في مطعم الوفود، ولا يسمح لرواده بالتقاط الصور.

2.1 On 17 September 1999, the author arrived in Australia with a tour group and found employment in a restaurant.
2-1 في 17 أيلول/سبتمبر 1999، وصل صاحب البلاغ إلى أستراليا في إطار رحلة جماعية ووجد عملاً في مطعم.

In the spring of 1994 he was working in a restaurant in Maksimir, Zagreb.
وفي ربيع عام ١٩٩٤، كان يعمل في مطعم في ماكسيمير، بزغرب.

I would find the nearest meat locker or walk-in fridge in a restaurant.
سأجد أقرب فريزر لحوم أو ثلاجة واسعة في مطعم.

Well, actually, they want to do the meeting in a restaurant.
حسنًا،في الواقع يودون إجراء الإجتماع في مطعم

Wow. We work in a restaurant and we don't have waiter service.
عجباً، نحن نعمل في مطعم وليس لدينا خدمة نادلين

We need to go right now, because if some guy in a restaurant can just recognize you, then it is just a matter of time before a cop does.
علينا الذهاب الآن, لأنه أن كان هناك رجل في مطعم يمكنه التعرف عليك, أنها مسألة وقت

THERE WAS A DETONATION at a restaurant ON DELAWARE.
كان هناك انفجار في مطعم في ولاية ديلاوير.

A Stephen Hughes said he saw him at a restaurant there.
أحدهم يدعى ستيفن هيوز قال إنه رآه في مطعم هناك

I crossed paths with a friend of yours earlier at a restaurant.
لقد التقت سبلنا مع صديق لك في وقت سابق في مطعم

Despite his disease, he was working part time at a restaurant in Lulea.
وبالرغم من مرضه، فقد كان يعمل لبعض الوقت في مطعم في لوليا.

How come a witness put you in a diner downtown?
كيف يمكن لشخص أن يشاهدك في مطعم في المدينة؟

Maybe you could talk to someone at the restaurant we ate at the night before it happened.
ربما يمكن أن تتحدث إلى... شخص ما في مطعم ونحن يأكلون في الليل قبل وقوعها.

Now I'm a drug addict I work at 3 am in the restaurant fast food . ..
الآن أنا مدمن مخدرات أنا أعمل في الساعة 3 صباحا في مطعم للوجبات السريعة. ..

Parole file has him working as a fry cook at a diner in the Valley. Perfect.
ملف إطلاق سراحه المشروط يوجد فيه أنه يعمل كطاهي للطعام المقلي في مطعم صغير في الوادي

I will miss the audition for singer in restaurant "Lipov lad" - the best restaurant in Belgrade!
ستفوتني مقابلة الغناء في مطعم ليبوف لاد أحسن مطعم في بلغراد

I was at this restaurant having dinner with a friend, and this prick next to me says that I'm too loud and threatens to call the manager.
كنت في مطعم أتناول العشاء مع صديق وهناك لعين بجانبي يقول بأن صوتي عالي ويهدد بإستدعاء المدير

These short meetings are typically held in the cafeteria or a similar setting;
وعادة ما تعقد تلك الاجتماعات القصيرة في مطعم الخدمة الذاتية أو في مكان مشابــه؛