"في معدتها" - Traduction Arabe en Anglais

• in her stomach
• in her abdomen
• in the stomach

I haven't completed the internal exam yet, but if she's anything like the others, she'll have traces of some leather particulate in her stomach.
انا لم انهي الفحص الداخلي بعد لكن ان كان هناك اي شيئ مثل الاخرين سوف يكون هناك اثار لجسيمات جلدية في معدتها

Oh, this girl from the last place I was in had a permanent tube in her stomach.
تلك الفتاة من آخر مشفى كنت فيه كان لديها قسطر وريدي دائم في معدتها.

Assessing many factors, analyzing the partially digested food in her stomach, comparing the room temperature with the lividity of the corpse, and the fact that the victim wasn't in full rigor mortis when the body was found,
بناء على العديد من العوامل تحليل جزئيا لعملية هضم الطعام في معدتها مقارنة درجة حرارة الغرفة مع الجثة الملقية

- They wouldn't be in her stomach now.
لكن تكون في معدتها الان ؟ و اين ستكون اذاً ؟

Dawson, Shay, she's got a steak knife stuck in her abdomen.
" داوسون " شاي " لديها سكين تقطيع في معدتها

Several bullets hit Souad in the chest, Amal in the stomach and Samar in the back.
وأصابت عدة رصاصات سعاد في صدرها، وأمل في معدتها وسمر في ظهرها.

There were traces of chocolate in her stomach, but again,no direct link to a poison.
كان أثر لشوكولاتة في معدتها لكن أيضاً لا إرتباط مباشر بالسم

Yes, there's a hole in her stomach.
نعم .. ثمة تجويف في معدتها غيري الموضوع..

- I found.. ...these strawberry seeds in her stomach.
لقد وجدت هذه بذور الفراولة في معدتها

There were traces of PCP in her stomach.
كان هناك آثاراً للـ "بي سي بي" في معدتها

I'd say the vodka came in via this wound in her stomach.
قد أقول أن " الفودكا " دخلت عن طريق هذا الجرح في معدتها

The most recent victim had more than just leather particulates in her stomach.
لديها اكثر من جسيمات جلديه في معدتها

There's a knife in her stomach.
هناك سكين في معدتها

It should be noted that at this very moment, Jane felt butterflies in her stomach.
يجب الإشارة إلى أنه في هذه اللحظة بالذات شعرت (جاين) بالتقلص في معدتها

Why are they in her stomach?
لماذا هي في معدتها ؟

The key was in her stomach.
أن المفتاح كان في معدتها

But we found nothing in her stomach.
لكننا لم نجد شيء في معدتها

30 balloons in her stomach.
30بالون كان في معدتها

I think the problem isn't in her stomach.
وأعتقد المشكلة ليست في معدتها

So they sent her to St Marks, they put a tube in her stomach.
لذا أرسلوها إلى (سانت ماركس)، بأنبوب في معدتها

It's my mother. She's got a pain in her abdomen.
إنّها أمّي، تُعاني من ألم في معدتها‪.

And she threw herself on the edge of her desk and started screaming that I kicked her in the stomach.
ثم ألقت بنفسها على حافة المكتب وبدأت تصرخ أنني ركلتها في معدتها