The report was finalized in our office in Lübeck. | UN | وانتهينا من إعداد التقرير في مكتبنا بلوبيك. |
The latter meeting was also held in our office at Anjar. | UN | وعقد الاجتماع الأخير أيضا في مكتبنا في عنجر. |
- in our office threatening a Federal officer, which is a crime - Not ten days ago. | Open Subtitles | في مكتبنا يهدد ضابطً فيدراليا، وهي جريمة وليست ب 10 أيام خلت. |
We show him a great time at our office Christmas party tonight. | Open Subtitles | نظهر له وقت كبير في مكتبنا حفلة عيد الميلاد الليلة. |
I would like to file a huge, enormous, massive complaint about the tallest guy in our office. | Open Subtitles | أريد أن أسجل شكوى ضخمة وكبيره عن أطول شخص في مكتبنا |
On the way out the door, we agreed to a do-or-die session, May 14th, here in New York in our office. | Open Subtitles | وافقنا على جلسة حاسمة في الـ 14 من مايو هنا في نيويورك في مكتبنا |
The FBI will be in our office tomorrow. | Open Subtitles | التحقيقات الفيدرالية ستكون في مكتبنا غداً |
Everyone in our office makes jokes. | Open Subtitles | كل شخص في مكتبنا يصنع مزاحات و في الواقع |
Oh, you guys, I have a really good lawyer that we use down in our office. | Open Subtitles | يارفاق , لدي محامي جيد حقا الذي أستخدمناه في مكتبنا |
That, and I rather enjoy the sympathy, especially from the women in our office. | Open Subtitles | ذلك، وأنا بالأحرى أتمتّع به العطف، خصوصا من النساء في مكتبنا. |
We couldn't conceive that someone in our office. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع أن نحمل ذلك شخص ما في مكتبنا. |
We conducted our audit work in February 2007 in the premises of the Tribunal in Hamburg. The report was accomplished in our office in Lübeck. | UN | وقد راجعنا الحسابات في شهر شباط/فبراير 2007 في مقر المحكمة بهامبورغ، ثم انتهينا من إعداد التقرير في مكتبنا بلوبيك. |
So, a little secret between you and I is I switched the brew in our office with decaf, you know, to take the edge off. | Open Subtitles | لذلك، سر قليلا بينك وبين أنا أنا تحولت الشراب... في مكتبنا مع ديكاف، كما تعلمون، لاتخاذ حافة قبالة. |
Let's discuss this in our office this afternoon. | Open Subtitles | لنناقش هذا في مكتبنا عصر اليوم |
Some of them have been working in our office... for 5... 10... 12 years. | Open Subtitles | البعض منهم تم العمل في مكتبنا... ... لمدة 5... 10... |
You can use the phone in our office. | Open Subtitles | يمكنك استخدام الهاتف في مكتبنا. |
It's a dead animal in our office, you can't... | Open Subtitles | ... إنه حيوان ميت في مكتبنا, لا يمكنك |
She's at our office right now, Meridia. | Open Subtitles | وهي في مكتبنا في الوقت الراهن، ميريديا. |
I got a call from the FBI to meet them at our office, and they showed up with warrants. | Open Subtitles | تلقيتُ اتصالا من المباحث الفدرالية كي ألتقيهم في مكتبنا -لقد قدموا حاملين أوامر من النيابة |
They were in our offices in the sub-basement of the Capitol. | Open Subtitles | كانوا في مكتبنا بالطابق السفلي من الكابيتول |
Thank you for using your cock as a lure... to get emotionally damaged women into our office. | Open Subtitles | شكراً لك لأستخدامك لقضيبك . كوسيلة إغراء والورطة مع إمرأة مصدومة عاطفيّاً . في مكتبنا |