"في منهاتن" - Traduction Arabe en Anglais

• in Manhattan
• Into
• of manhattan
• Manhattan's

Don't want to guess how many people that would kill in Manhattan.
هل تودّين أن تخمّني كم سيموت من أشخاص ؟ في منهاتن

You know, leaving a rent-stabilized apartment in Manhattan is considered a cry for help in many circles.
اتعلمين ، ترككي لايجار شقة ممتازة في منهاتن يُعتبر صرخة للمساعدة في كثير من الارجاء.

Bruno offered her an internship in Manhattan this summer.
برونو عرض عليها التدريب في منهاتن هذا الصيف

Now, of all the financial advisers in Manhattan, how did that happen?
الآن من بين كل المستشاريين التمويليين في منهاتن كيف حدث ذلك؟

If the goal was to avoid mass hysteria, a friggin'black site shouldn't have been put in Manhattan.
إذا كان الهدف هو تجنب .. الهيستيريا الجماعية كان يجب ألا يتم بناء موقع سري في منهاتن

He owns a lot of buildings in Manhattan, but he happens to own one at 153rd and Riverside.
إنه يمتلك العديد من المباني في منهاتن لكن تصادف أنه يمتلك واحدا في شارع 153 قرب النهر

I have learned that that particular brand of suit is only sold in two sex shops in Manhattan.
لقد علمت بأن هذا النوع الخاص من الملابس يباع في متجرين فقط في منهاتن.

He's from the city, as in Manhattan.
اسمه جورج سيلفر إنه من المدينة في منهاتن

And Carrie isn't here because she's too busy having an awesome time in Manhattan and can't be bothered hanging out with losers at the diner.
وكاري ليست هنا لأنها مشغولة جدا تحظي بوقتٍ رائع في منهاتن لا يمكن ازعجت لمرافقه

Big, fancy meeting in Manhattan. Lordy lord!
مقابلة ضخمة وفخمة في منهاتن يا الهي يا الهي

I mean, if I still lived in Manhattan, I'd hail a cab.
أنا اعني أنني اذا كنت ما زلت أعيش في منهاتن سوف أستدعي التاكسي

How am I the only designer in Manhattan with an assistant that can't grasp the concept of red?
كيف ان اكون المصممه الوحيده في منهاتن مع مساعده لا تستطيع ان تعرف ماهو الاحمر?

I am the only person in Manhattan that even gave you the time of day.
أنا الشخص الوحيد في منهاتن الذي أعطاك وقتاً من يومه

But there are two in Manhattan, and the closest is 22nd and Broadway.
في منهاتن , والأقرب منهم شارع 22 و برودواي

- Yeah, and she's pretty much the patron behind every artistic endeavor in Manhattan.
وهي إلى حد كبير الراعي خلف كل مسعى فني في منهاتن

You know, it's like everybody in Manhattan decided to be sick today.
تعلمين , يبدو الامر وكان الجميع في منهاتن قرروا ان يكونوا مرضى اليوم اسف.

you've been in Manhattan for 10 minutes, you're going to tell me what to do?
لانك في منهاتن منذ 10 دقائق ستخبرني ماذا افعل؟

I have a publicist, yes, but that is not why I was chosen for the list of the best 25 doctors in Manhattan.
لكن ليس هذا سبب اختياري ضمن قائمة افضل 25 طبيب في منهاتن

Into the scandalous lives Manhattan's I love you,Nate Archibald.
لفضائح الطبقة الراقية في منهاتن أحبك يانيت أرشابيلد

Gossip Girl here, your one and only source, Into the scandalous lives of manhattan's elite.
معكم فتاة النميمة مصدركم الأول و الوحيد لفضائح الطبقة الراقية في منهاتن