"في ميزانية السلطة" - Traduction Arabe en Anglais

    • to the budget of the Authority
        
    • in the budget of the Authority
        
    • for the budget of the Authority
        
    • the budget of the Authority should
        
    He also encouraged the 41 States Parties that were in arrears for a period of two or more years to pay their contributions to the budget of the Authority. UN وحث أيضا الدول الأطراف التي تأخرت في سداد اشتراكاتها لمدة سنتين أو أكثر والتي بلغ عددها 41 دولة على أن تسدد اشتراكاتها في ميزانية السلطة.
    12. Adoption of the scale of assessment for the contributions to the budget of the Authority.* UN 12 - اعتماد جدول الاشتراكات المقررة في ميزانية السلطة*.
    11. Adoption of the scale of assessment for the contributions to the budget of the Authority.** UN 11 - اعتماد جدول الاشتراكات المقررة في ميزانية السلطة**.
    The Committee concluded that the museum should not be included in the budget of the Authority for the forthcoming biennium. UN واستقر رأي اللجنة على أنه لا ينبغي إدراج المتحف في ميزانية السلطة لفترة السنتين المقبلة.
    9. Consideration of the scale of assessment for contributions to the budget of the Authority.* UN 9 - النظر في جدول الاشتراكات المقررة في ميزانية السلطة*.
    11. Adoption of the scale of assessment for contributions to the budget of the Authority.* UN 11 - اعتماد جدول الاشتراكات المقررة في ميزانية السلطة*.
    8. The Committee considered the request by the Government of Japan to review the assessment of its contribution to the budget of the Authority. UN 8 - ونظرت اللجنة في الطلب المقدَّم من حكومة اليابان باستعراض اشتراكها المقرَّر في ميزانية السلطة.
    Consequently, the Committee recommended that the rate of 16.587 per cent shall be applied in assessing Japan's contribution to the budget of the Authority for 2011-2012. UN وبالتالي، أوصت اللجنة بتطبيق نسبة 16.587 في المائة عند تقرير اشتراك اليابان في ميزانية السلطة للفترة 2011-2012.
    11. Adoption of the scale of assessment for contributions to the budget of the Authority.* UN 11 - اعتماد جدول الاشتراكات المقررة في ميزانية السلطة*.
    12. Consideration of the scale of assessment for contributions to the budget of the Authority.* UN 12 - النظر في جدول الاشتراكات المقررة في ميزانية السلطة*.
    11. Consideration of the scale of assessment for contributions to the budget of the Authority. UN 11 - النظر في جدول الاشتراكات المقررة في ميزانية السلطة*.
    12. Adoption of the scale of assessment for contributions to the budget of the Authority.* UN 12 - اعتماد جدول الاشتراكات المقررة في ميزانية السلطة*.
    9. Consideration of the scale of assessment for contributions to the budget of the Authority.** UN 9 - النظر في جدول الاشتراكات المقررة في ميزانية السلطة**.
    12. Adoption of the scale of assessment for contributions to the budget of the Authority.* UN 12 - اعتماد جدول الاشتراكات المقررة في ميزانية السلطة*.
    10. Consideration of the scale of assessment of contributions to the budget of the Authority. UN 10 - النظر في جدول الاشتراكات المقررة في ميزانية السلطة.
    10. Adoption of the scale of assessment for contributions to the budget of the Authority.1 UN 10 - اعتماد جدول الاشتراكات المقررة في ميزانية السلطة(1).
    21. The Committee expressed its gratitude to the Secretary-General for the efforts being made to effect savings in the budget of the Authority. UN 21 - أعربت اللجنة عن امتنانها للأمين العام على الجهود المبذولة لتحقيق وفورات في ميزانية السلطة.
    8. The Committee expressed its appreciation to the Secretary-General on the efforts being made to effect savings in the budget of the Authority. UN ٨ - وأعربت اللجنة عن تقديرها للجهود التي يبذلها الأمين العام لتحقيق وفورات في ميزانية السلطة.
    9. The Committee expressed its appreciation to the Secretary-General for the report to the Committee on the implementation of the budget and the efforts being made to effect savings in the budget of the Authority during the 2011-2012 financial period. UN 9 - أعربت اللجنة عن تقديرها للأمين العام على تقريره المقدم إلى اللجنة عن تنفيذ الميزانية والجهود المبذولة لتحقيق وفورات في ميزانية السلطة خلال الفترة المالية 2011-2012.
    In adopting the scale of assessments for that financial period, the Assembly and Council decided, on the recommendation of the Finance Committee, that the maximum assessment rate for the budget of the Authority should be 22 per cent and the minimum 0.01 per cent. UN ولدى اعتماد جدول الأنصبة المقررة لتلك الفترة المالية قررت الجمعية والمجلس، على أساس توصية من اللجنة المالية، بأن يكون الحد الأقصى لمعدل الأنصبة المقررة للاشتراك في ميزانية السلطة بنسبة 22 في المائة وأن يكون الحد الأدنى بنسبة 0.01 في المائة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus