"في ميلان" - Traduction Arabe en Anglais

• in Milan
• of Milan

Please, Dwight. I spent a season in Milan dating lingerie models.
أرجوك,دوايت, لقد قضيت موسما في ميلان أواعد عارضات الألبسة الداخلية

So, how does dinner in Milan and breakfast in Paris sound?
كيف ترين تناول العشاء في ميلان و الفطور في باريس

The Council has its headquarters in Milan at the Centro nazionale di prevenzione e difesa sociale.
ومقر المجلس يقع في ميلان في الجمعية الدولية للدفاع الاجتماعي والسياسية الجنائية الإنسانية.

Why not ask your father could he set you up in the factory in Milan?
لم َلاتطلب والدك يمكنه تشغيلك في مصنعه في ميلان

It's one of almost 800 being planted to create a vertical forest in Milan.
إنها واحدة من 800 شجرة زرعت لتصنع غابة عاموديّة في ميلان

A man in Milan gave me his card when I was 16.
رجل في ميلان أعطاني بطاقته عندما كان عمري 16

In India? But when she's in Milan she wants a posh apartment. Go to hell, just go to hell!
ولكن حينما تكون في ميلان ترغب بالحصول على شقةٍ أنيقة

Daniel, haven't seen you since that business in Milan.
دانيال ,لم أرك منذ تلك الرحلة في ميلان

King Louis of France is at present in Milan.
ملك لويس من فرنسا في الوقت الحاضر في ميلان.

I traveled quite a bit then settled in Milan.
سافرتُ قليلاً ثمّ إستقر بي المقام في "ميلان"

In September 2009, I went to fashion week in Milan.
في سبتمبر 2008 ، ذهبت إلى أسبوع الموضة في ميلان

We are in Milan, in the early seventies, for the inauguration of building work.
نحن في ميلان في أوائل السبعينات يوم افتتاح موقع الإنشاء

I remember in Milan when I was a child, we used to sing a song.
اذكر في ميلان عندما كنت صغيرا اعتدنا أن نغنى أغنية

Things cost the same as in Milan now, and some things even more.
الأسعار هنا باتت مساوية للأسعار في ميلان بل ان هناك بعض الأشياء ذات أسعار أعلى

I spent that summer in Milan studying the history of opera.
صَرفتُ ذلك الصيفِ في ميلان دِراسَة تأريخِ الأوبرا.

It addles the noodles. It happened to me in Milan frequently.
انه تجعل الشعيرية تستوي لقد حدث لي هذا في ميلان مؤخرا

At the time of the visit there were two detainees in Vozdovac, one in Milan Rakic and one in Smederevo. None of them reported having been tortured or ill-treated.
وفي وقت الزيارة كان هناك محتجزون في فوزدوفاك ومحتجز في ميلان راكيتس ومحتجز في سميديريفو، ولم يبلغ أي منهم أنه عذب أو أسيئت معاملته.

The visit has resulted in a television documentary on the impact of tuberculosis in Kenya as well as Ms. Cataldi's participation in a high profile media event in Milan, Italy, to observe World TB Day, and other media events.
وقد نتج عن الزيارة فيلم وثائقي تلفزيوني عن أثر السل على كينيا إضافة إلى مشاركة السيدة كاتالدي في حدث إعلامي رفيع المستوى في ميلان بإيطاليا لحضور يوم السل العالمي وأحداث إعلامية أخرى.

Not since I met up with Harry in Milan.
ليس منذ التقيت مع هاري في ميلان.

I've gotta see a cleric in Milan.
أنا بحاجة للتحدث مع احد في ميلان.

I am the most cheerful man in town. From the fashionable streets of Milan only for girls from Germany ...
انا الأكثر إثاره ، وانا ازور اللآن احد شوارع الموضه في ميلان