"في نتائج استعراض الحالة في" - Traduction Arabe en Anglais

• the outcome of the review of
• outcome of the review on
• outcome of the review of the
• adopted the outcome of the review

404. At its 37th meeting, on 14 March 2012, the Human Rights Council considered and adopted the outcome of the review of Libya (see section C below).
404- وفي الجلسة 37، المعقودة في 14 آذار/مارس 2012، نظر مجلس حقوق الإنسان في نتائج استعراض الحالة في ليبيا واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

492. At its 38th meeting, on 15 March 2012, the Human Rights Council considered and adopted the outcome of the review of Thailand (see section C below).
492- وفي الجلسة 38، المعقودة في 15 آذار/مارس 2012، نظر مجلس حقوق الإنسان في نتائج استعراض الحالة في تايلند واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

540. At its 39th meeting, on 15 March 2012, the Human Rights Council considered and adopted the outcome of the review of Ireland (see section C below).
540- وفي الجلسة 39، المعقودة في 15 آذار/مارس 2012، نظر مجلس حقوق الإنسان في نتائج استعراض الحالة في أيرلندا واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

700. At its 32nd meeting, on 19 March 2010, the Council considered and adopted the outcome of the review on Equatorial Guinea (see section C below).
700- وفي الجلسة 32 المعقودة في 19 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في غينيا الاستوائية واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

570. At its 39th meeting, on 15 March 2012, the Human Rights Council considered and adopted the outcome of the review of Togo (see section C below).
570- وفي الجلسة 39، المعقودة في 15 آذار/مارس 2012، نظر مجلس حقوق الإنسان في نتائج استعراض الحالة في توغو واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

675. At its 40th meeting, on 15 March 2012, the Human Rights Council considered and adopted the outcome of the review of Iceland (see section C below).
675- وفي الجلسة 40، المعقودة في 15 آذار/مارس 2012، نظر مجلس حقوق الإنسان في نتائج استعراض الحالة في آيسلندا واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

701. At its 40th meeting, on 15 March 2012, the Human Rights Council considered and adopted the outcome of the review of Zimbabwe (see section C below).
701- وفي الجلسة 40، المعقودة في 15 آذار/مارس 2012، نظر مجلس حقوق الإنسان في نتائج استعراض الحالة في زمبابوي واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

735. At its 41st meeting, on 16 March 2012, the Human Rights Council considered and adopted the outcome of the review of Lithuania (see section C below).
735- وفي الجلسة 41، المعقودة في 16 آذار/مارس 2012، نظر مجلس حقوق الإنسان في نتائج استعراض الحالة في ليتوانيا واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

761. At its 41st meeting, on 16 March 2012, the Human Rights Council considered and adopted the outcome of the review of Uganda (see section C below).
761- وفي الجلسة 41، المعقودة في 16 آذار/مارس 2012، نظر مجلس حقوق الإنسان في نتائج استعراض الحالة في أوغندا واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

865. At its 42nd meeting, on 16 March 2012, the Human Rights Council considered and adopted the outcome of the review of Haiti (see section C below).
865- وفي الجلسة 42، المعقودة في 16 آذار/مارس 2012، نظر مجلس حقوق الإنسان في نتائج استعراض الحالة في هايتي واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

345. At its 37th meeting, on 14 March 2012, the Human Rights Council considered and adopted the outcome of the review of Tajikistan (see section C below).
345- وفي الجلسة 37، المعقودة في 14 آذار/مارس 2012، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في طاجيكستان واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

369. At its 37th meeting, on 14 March 2012, the Human Rights Council considered and adopted the outcome of the review of the United Republic of Tanzania (see section C below).
369- وفي الجلسة 37، المعقودة في 14 آذار/مارس 2012، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في جمهورية تنزانيا المتحدة (انظر الفرع جيم أدناه).

437. At its 38th meeting, on 15 March 2012, the Human Rights Council considered and adopted the outcome of the review of Swaziland (see section C below).
437- وفي الجلسة 38، المعقودة في 15 آذار/مارس 2012، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في سوازيلند واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

At its 38th meeting, on 15 March 2012, the Human Rights Council considered and adopted the outcome of the review of Trinidad and Tobago (see section C below).
وفي الجلسة 38، المعقودة في 15 آذار/مارس 2012، نظر مجلس حقوق الإنسان في نتائج استعراض الحالة في ترينيداد وتوباغو واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

605. At its 39th meeting, on 15 March 2012, the Human Rights Council considered and adopted the outcome of the review of the Syrian Arab Republic (see section C below).
605- وفي الجلسة 39، المعقودة في 15 آذار/مارس 2012، نظر مجلس حقوق الإنسان في نتائج استعراض الحالة في الجمهورية العربية السورية واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

640. At its 40th meeting, on 15 March 2012, the Human Rights Council considered and adopted the outcome of the review of the Bolivarian Republic of Venezuela (see section C below).
640- وفي الجلسة 40، المعقودة في 15 آذار/مارس 2012، نظر مجلس حقوق الإنسان في نتائج استعراض الحالة في جمهورية فنزويلا البوليفارية واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

799. At its 41st meeting, on 16 March 2012, the Human Rights Council considered and adopted the outcome of the review of Timor-Leste (see section C below).
799- وفي الجلسة 41، المعقودة في 16 آذار/مارس 2012، نظر مجلس حقوق الإنسان في نتائج استعراض الحالة في تيمور - ليشتي واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

254. At its 28th meeting, on 17 March 2010, the Council considered and adopted the outcome of the review on Eritrea (see section C below).
254- وفي الجلسة 28 المعقودة في 17 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في إريتريا واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

295. At its 28th meeting, on 17 March 2010, the Council considered and adopted the outcome of the review on Cyprus (see section C below).
295- وفي الجلسة 28 المعقودة في 17 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في قبرص واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).

353. At its 29th meeting, on 17 March 2010, the Council considered and adopted the outcome of the review on Cambodia (see section C below).
353- وفي الجلسة 29 المعقودة في 17 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في كمبوديا واعتمدها (انظر الفرع جيم أدناه).